Examples of using Tanganku in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Para musuh akan jatuh oleh tanganKU sendiri.
The enemies shall fall by MY hand alone.Ini bukanlah oleh tanganKU!
It was not by MY hand!Ini tanganku. Tangkap api
Here is my hand. Catch the fireTanganku akan sembuh dengan cincin ini pada jariku.
My hand's gonna have to heal with this ring on Aku akan menggunakan tanganku yang satu yang kau lupa
I'm gonna use the hand you forgot to handcuffMengapa tanganku tak berwarna biru?
Why is my hand not blue?Berkata' Ini tanganKu dan ini tangan Usman'.
This is my hand and this Tenko menyeret tanganku seolah-olah berkata dia tidak ingin menunggu lagi.
Tenko lead me by the hand as if to say she couldn't wait anymore.Ya, tapi tanganku terlihat seperti air sekarang.
Yeah, but my hand's gonna look like a watermelon tomorrow.Dengan perlahan kusingkirkan tanganku dari tanganya Mino.
Eh, ini tanganku, kan?
It's my hand, isn't it?Lepaskan tanganku, kataku dengan dinginnya.
Mungkin aku layak kehilangan tanganku, tapi tidak untuk ini!
Maybe I deserve to lose a hand, but not-not-not this!Apa tanganku tanpa hatimu untuk berpegang?
What's my hand without your heart to hold?AKU mengulurkan TanganKU untuk waktu yang singkat.
Kuulurkan tanganku ke dahinya untuk memastikan kalau dia tidak apa-apa.
I put a hand to his forehead to make sure he was feeling alright.Seluruh waktu adalah di TanganKU, seperti yang kalian ketahui.
Our times are in His hands, as you certainly know.Tanganku yang sakit nih.
My hand's hurting.Dia meraih tanganku dan membawaku ke kamar mandi
She took me by the hand, led me to Rasanya ini tidak benar. Tanganku tak berdarah sebelum makan siang.
