Examples of using Tapi terlepas in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Anda dapat bersumpah itulah yang benar-benar Anda alami di sini dan saat ini, tapi terlepas dari keyakinan Anda, pengalaman Anda sebenarnya tidak sesuai dengan kebenaran.
You would swear it's what you're genuinely experiencing here and now, but irrespective of your conviction, your experience doesn't actually correspond to the truth.Tapi terlepas dari tawa dan keceriaan itu,
But, aside from the laughter and playfulness,Tapi terlepas dari kelemahan ini, konsep tersebut telah terbukti sangat berguna dalam menganalisis banyak interaksi strategis.
But in spite of these flaws, the concept has proved extremely useful Tapi terlepas dari hal itu saya meyarankan kepada kalian untuk menonton seri ini jika ingin lebih mengenal yang namanya cinta dalam satu kantoran.
But apart from that I suggested that you watch this series if you want to get to know the name of love in an office.Tapi terlepas dari itu, karena saat ini kita tengah dalam kondisi krisis,
But in spite of that, because of the crisis, we said let's share it now,Tapi terlepas dari perikop-perikop seperti ini, dimana ada penyebutan jelas akan Tiga Pribadi,
But apart from passages such as these, where there is express mention of the Three Persons,Tapi terlepas dari semua fitur yang diberikan di Facebook,
But in spite of all the given features on Facebook,Posisi di klasemen benar-benar sebuah bencana, tapi terlepas dari balapan Amerika kami selalu bersaing untuk finis delapan,
The championship position is really a disaster, but apart from America race we were always fighting for top eight,Italia memberinya banyak masalah, tapi terlepas dari semua itu ia punya waktu untuk saya.
Italy give him a lot of worries, but in spite of all that he found time for me.Ada trek lurus panjang di mana mereka membuat perbedaan besar, tapi terlepas dari itu saya sangat suka trek ini.
There is a long main straight where they make a big difference, but apart from that I like this track a lot.matanya masih terbuka lebar tapi terlepas dari beberapa kejang, tubuhnya tidak bernyawa.
his eyes were still wide open but apart from a few convulsions, his body was lifeless.lumba-lumba terlahir dengan bulu-bulu pendek, tapi terlepas dengan sendirinya tak lama setelah itu.
dolphins born with short hairs, but in spite of itself shortly afterwards.Tapi terlepas dari hal tersebut, saya tidak melihat banyaknya masalah bagi mereka di kompetisi tersebut.
But, apart from that, I don't see too many problems for them in that competition.".Tidak ada yang suka kalah, terutama 6- 1, tapi terlepas dari hasil akhir, babak pertamanya bagus," ungkap Mancini.
Nobody likes to lose, especially 6-1, but aside from the result the first half was good,” Mancini said following the match in Oslo.Ada beberapa hal yang harus kami tingkatkan, tapi terlepas dari babak kedua lawan[ Borussia]
There are things we have to improve but, apart from the second half against Dortmund,Tapi terlepas dari aset itu pemisahan telah menyebabkan kita tertinggal secara sosial,
Yet in spite of these assets segregation has placed the South socially,Tapi terlepas dari istilah yang digunakan,
However whatever the term used,Tapi terlepas dari nilai estetika
However, irrespective of the value and beauty of its aesthetics,Tapi terlepas dari secuil penghakiman yang terusterang agak mengecewakan oleh pak tua aneh yang mengatakan aku baik-baik saja, aku tidak pernah direcoki.
Yet apart from that frankly rather disappointing bit of judging by the old codger who said I was OK, I hadn't been bothered.Tapi terlepas dari keyakinan mereka, Rafendi Djamin,
Yet, regardless of what they believe, activists like Rafendi Djamin,
