TE CHING in English translation

• te ching

Examples of using Te ching in Indonesian and their translations into English

Dan sedikit kutipan dari Tao Te Ching 57 58.
And chapter 57 of the Tao Te Ching.

Inilah yang sudah diungkapan dalam bab 5 Tao Te Ching.
That is the question in today's chapter of the Tao Te Ching.

Orang yang tahu bahwa ia berkecukupan adalah kaya( Tao Te Ching).
He who knows that he has enough- is rich”(Tao te Ching).

Lou Guan Tai adalah situs tradisional dari komposisi Lao Tze dari Tao Te Ching.
Lou Guan Tai was the traditional site of Lao Tze's composition of the Tao Te Ching.

Tao Te Ching menerima teks singkat sekitar 5.000 karakter Tionghoa dalam 81 bab singkat.
The Tao Te Ching is a short text comprising only about 5,000 Chinese characters organised into 81 brief sections.

Laozi dianggap sebagai salah satu manifestasi Daode Tianzun yang menulis naskah Tao Te Ching.
Laozi is regarded to be a manifestation of Daode Tianzun who authored the classic Tao Te Ching.

Tao Te Ching menerima teks singkat sekitar 5.000 karakter Tionghoa dalam 81 bab singkat.
Tao Te Ching is a short text of around 5,000 Chinese characters in 81 brief chapters or sections.

Berdasarkan Tao Te Ching, disebutkan bahwa" Tao menghasilkan Satu;
From the Tao Te Ching, it is held that«the Tao produced One;

dan Tao Te Ching.
and the Tao Te Ching.

Tao Te Ching merupakan buku yang menekankan pembelajaran bagi pembaca untuk hidup sesuai dengan jalan yang ditetapkan.
The Tao Te Ching is more concerned with teaching the reader to live in accordance with“the way.”.

Tao Te Ching adalah salah satu karya filosofis
The Tao Te Ching is one of the worlds great philosophical

Raymond Tang bergumul dengan pertanyaan ini, sampai dia menemukan sebuah buka filosofi Cina kuno oleh Tao Te Ching.
Raymond Tang struggled with this question until he came across the ancient Chinese philosophy of the Tao Te Ching.

Namun pertapa kuno Laozi melihat beberapa hal secara berbeda, di Tao Te Ching ia menggambarkan air sebagai yang terkuat.
But the ancient sage Laozi sees things differently, describing water as the most powerful in the Tao Te Ching.

Dyer mengkaji ratusan terjemahan Tao Te Ching dan menulis 81 esai tentang penerapan kearifan kuno Lao Tzu di dunia modern.
Dyer has reviewed hundreds of translations of the Tao Te Ching and has created 81 distinct essays on how to apply the ancient wisdom of Lao-tzu to today's modern world.

Tao Te Ching, mungkin buku yang paling populer yang pernah ditulis dalam bahasa Cina.
Tao Te Ching, probably the most popular book ever written in Chinese.

Dyer mengkaji ratusan terjemahan Tao Te Ching dan menulis 81 esai tentang penerapan kearifan kuno Lao Tzu di dunia modern.
Dyer has reviewed hundreds of translations of the Tao Te Ching and has written 81 distinct essays on how to apply the ancien….

pada awalnya menterjemahkan naskah klasik Tao Te Ching dari Cina kuno.
initially in translating the classic Tao Te Ching from ancient Chinese.

Sebagian besar versi yang diterima dari Tao Te Ching dalam perjanjian substansial,
Most received versions of the Tao Te Ching are in substantial agreement,

Berdasarkan Tao Te Ching, disebutkan bahwa" Tao menghasilkan Satu; Satu menghasilkan Dua;
From the Taoist classic Tao Te Ching, it was held that"The Tao produced One;

Banyak peneliti berpendapat bahwa Tao Te Ching' buku agama
Many researchers are of the view that‘Tao te ching' the religious