TEILHARD in English translation

• teilhard

Examples of using Teilhard in Indonesian and their translations into English

Teilhard menulis dua karya besar di bidang filsafat,
Teilhard wrote his two major works in this area,

Pierre Teilhard de Chardin adalah salah satunya.
Pierre Teilhard de Chardin, some of which were.

Teilhard mengunjungi Perancis untuk terakhir kalinya pada tahun 1954.
In 1954 Teilhard visited France for the last time.

Teilhard adalah anak keempat dari sebelas orang bersaudara.
Teilhard was the fourth of the couple's eleven children.

Teilhard de Chardin memanggilnya" hukum kerumitan/ kesedaran.
Teilhard de Chardin called it the“interiority” of matter.

Teilhard melihat bahwa evolusi seperti ini sedang terjadi;
Teilhard saw such evolution already in progress;

Sumbangan Teilhard de Chardin dapat ditempatkan dalam perspektif ini;
Teilhard de Chardin fits into this perspective.

Teilhard mengembangkan pemikirannya sampai pecahnya Perang Dunia I pada tahun 1914.
In these surroundings Teilhard developed his thought until the outbreak of World War I in 1914.

Teilhard tidak akan diberikan izin untuk menerima posisi di College de France.
Teilhard was also forbidden to take a teaching post in the College de France.

Secara bertahap Teilhard menyadari bahwa masa depan karyanya tergantung pada pertemuan ini.
Gradually Teilhard realized that the future of his work depended on this encounter.

Teilhard datang ke Roma dan tinggal di kediaman Jesuit di Vatican City.
When Teilhard came to Rome he stayed at the Jesuit residence in Vatican City.

Teilhard mempelajari teologi di Hastings,
Teilhard studied theology in Hastings,

Teilhard secara unik menempatkan ilmu evolusi pada pertanyaan besar tentang takdir manusia.
Teilhard was perhaps uniquely suited to the task of applying evolutionary science to the bigger questions about human destiny.

Teilhard mempelajari teologi di Hastings,
Teilhard studied theology in Hastings,

Teilhard kembali ke Inggris untuk menyelesaikan studi teologi di Ore Place di Hastings.
From Cairo Pierre returned to England to complete his theological studies at Ore Place in Hastings.

Dibanding meninggalkan ordo Yesuitnya, Teilhard pun menandatangani pernyataan itu
Rather than leave the Jesuit order, Teilhard signed the statement

Teilhard kembali ke Paris pada bulan September 1924
Teilhard returned to Paris in September 1924

Pierre Teilhard de Chardin.
Pierre Teilhard de Chardin.

manusia akan menemukan api.- Teilhard de Chardin.
man will have discovered fire.- Teilhard De Chardin.

Teilhard de Chardin percaya bahwa Titik Omega ini akan terjadi ribuan tahun di masa depan.
Teilhard de Chardin believed this Omega Point would happen thousands of years in the future.