TEJAS in English translation

• tejas
• aircraft

Examples of using Tejas in Indonesian and their translations into English

Tapi, IAF secara terpisah berupaya untuk lebih memperkuat kemampuan tempurnya dengan induksi jet tempur Tejas Light Combat Aircraft.
But, IAF is separately making efforts to further strengthen its combat capabilities with the induction of the Tejas Light Combat Aircraft.

secara resmi memutuskan hubungan dengan program Tejas pada bulan September 2008.
was officially delinked from the Tejas in September 2008.

Tejas dimaksudkan sebagai pesawat tempur generasi berikutnya- ada banyak teknologi besar pada Tejas, seperti HMD Israel.
Tejas was meant as the next generation fighter- there is a lot of great technology on the Tejas, such as the Israeli HMD.

struktur aerodinamis konvensional, sedangkan Tejas tidak memiliki ekor horisontal segitiga.
a conventional aerodynamic structure, while the Tejas has no horizontal tail-planes on its triangular structure.

Mantan Perdana Menteri India memberikan nama LCA- Tejas- pesawat tempur pertama buatan India dengan IAF menempatkan 20 pesanan jet pada awalnya dan Skuadron Tejas ke-1 dibentuk pada 2016 yang disebut Flying Daggers.
With India's former Prime Minister giving the LCA its name- Tejas- the 1st indigenously built fighter aircraft was inducted in the Indian Air Force with the IAF placing a 20 jet order initially and the 1st Tejas Squadron was formed in 2016 called the Flying Daggers.

pemesanan 83 jet tempur Tejas dengan harga diperkirakan sekitar$ 3 miliar( INR 22.000 crore), lebih rendah dari harga
to place an order for 83 Tejas fighter jets for an estimated price to be around $3 billion(INR 22,000 crore),

Rencana awal untuk LCA Tejas akan dilengkapi dengan mesin turbofan GTRE GTX-35VS Kaveri, namun pengembangan mesin menemukan masalah,
The original plan for the LCA Tejas was that it would be fitted with the GTRE GTX-35VS Kaveri turbofan engine, but the development of

Tejas Mark II direncanakan sebagai fighter yang jauh lebih cakap,
The Tejas Mark II is planned as a far more capable fighter,

Mr Tejas Khoday, CEO
Mr Tejas Khoday CEO

LCA Tejas, di sisi lain, baru saja memasuki layanan, sehingga belum mengembangkan kemampuan tempurnya,
The LCA Tejas, on the other hand, has just entered service,

Tejas, yang ringan terkecil,
Tejas, the smallest lightweight,

memesan 83 jet tempur Tejas dengan perkiraan harga sekitar US$ 3 miliar( 22.000 crore), turun dari harga yang dikutip HAL sebesar
to place an order for 83 Tejas fighter jets for an estimated price to be around $3 billion(INR 22,000 crore),

Namun, Tejas Mark-II tidak akan siap untuk uji penerbangan pertama setidaknya sampai lima tahun ke depan, sedangkan saat itu produsen pesawat tempur asing bisa memberikan alternatif pesawat tempur ringan lain yang lebih murah
However, the Tejas Mark-II will not be ready for its first test flight for at least another five years while foreign aircraft makers are pushing into the Indian military aircraft market offering cheaper

HAL setiap tahun akan membangun 16 varian Tejas Mk1A yang telah diupgrade untuk memenuhi pesanan IAF
HAL would annually build 16 upgraded Tejas Mk1A variants to meet the IAF's order for 83 LCAs,

Kementerian Pertahanan( MOD) India menempatkan pesanan awal untuk 40 unit LCA Tejas Mark-I dengan HAL, dimana 20 unit LCA Tejas telah diproduksi sejauh ini dengan rincian sebanyak 16 unit dalam konfigurasi izin operasional awal( IOC) dan 4 unit sebagai jet pelatih.
The Indian Ministry of Defense(MOD) placed an initial order for 40 Tejas LCA Mark-I with HAL, of which 20 Tejas LCA in initial operational configuration- 16 fighters and four trainers- have been produced so far.

avionik lainnya, Tejas teah berada jauh dibelakang jadwal untuk mendapatkan izin operasional akhir dari Angkatan Udara India pada bulan Desember tahun ini.
other avionics, Tejas is running far behind schedule to secure final operational clearance from the Indian Air Force in December this year.

IAF akan segera menggantikan unit yang tersisa dari MiG21 Bison dengan Tejas LCA.
IAF will soon replace the remaining units of the MiG21 Bison with the Tejas LCA.

tidak menggunakan varian angkatan laut dari Hindustan Aeronautics Limited( HAL) Tejas pada kapal induk INS Vikrant
to not proceed with using the naval variant of the Hindustan Aeronautics Limited(HAL) Tejas on the INS Vikrant, the Navy's forthcoming

IAF akan segera menggantikan unit yang tersisa dari MiG21 Bison dengan Tejas LCA.
IAF will soon replace the remaining units of the MiG21 Bison with the Tejas LCA.

Keikutsertaan Pesawat tempur Tajas di ajang ini akan menjadi penampilan pertama Tejas pada pertunjukan udara asing,
This will be the first appearance of Tejas at a foreign air show, and is bound to be compared