Examples of using Teladan in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Dia malah menjadi Siswa Teladan dan musisi berbakat.
Dia menyesuaikan diri dengan nasib barunya dan menjadi teladan untuk kepatuhan dan ketekunan.
He adjusted to his new fate and became a paragon of docility and diligence.Jadilah pemimpin teladan.
Lead by example.Dia menyesuaikan diri dengan nasib barunya dan menjadi teladan untuk kepatuhan dan ketekunan bekerja keras 15,
Saya ingin mengambil teladan dari tutorial tapi saya tidak terdengar ke ascukt langkah.
I think it's all ruined… I wanted to take the paragon of tutorials but I did not sound to ascukt steps….Tempat kediaman leluhur kita yang pertama haruslah menjadi teladan bagi tempat-tempat kediaman yang lain kalau anak-anak mereka kelak pergi keluar untuk menduduki bumi.
The home of our first parents was to be a pattern for other homes as their children should go forth to occupy the earth.Sulit untuk kita menjadi teladan bagi orang lain jika kita tidak memiliki keyakinan bahwa kita telah dipilih Tuhan menjadi teladan. .
It will be difficult for us to be examples to others if we ourselves do not have the confidence that we are elected by God.Dia adalah teladan kehidupan kita, dan kita mengukir karakter kita berdasarkan contoh-Nya.
He is the pattern of our life, and the model after which we would sculpture our character.Meskipun alangkah baiknya jika setiap leaker adalah teladan superioritas moral,
While it would be nice if every leaker was a paragon of moral superiority,Kita masing-masing telah diberkati dengan teladan dari mereka yang telah menjadikan pekerjaan itu tujuan utama dari waktu mereka di bumi.
Each of us has been blessed with examples of those who have made that work the overriding purpose of their time on earth.Tujuan Hari Laki-Laki Internasional adalah untuk merayakan teladan peran pria yang positif dan untuk meningkatkan kesadaran akan permasalahan pria.
The main aim of celebrating International Men's Day is to mark the positive male role models and also to raise awareness of men's issues and problems.Bahasa Yunani untuk bentuk sama diterjemahkan contoh dan teladan- seperti yang diarahkan pada tubuh pengajaran yang ditiru dimanapun.
The Greek for"form" is the same translated"example" and"pattern"- as if it referred to a body of teaching that was copied elsewhere.Meskipun reputasi China sebagai teladan efisiensi otoriter,
Despite China's reputation as a paragon of authoritarian efficiency,Dengan kesanggupan untuk mengaitkan teladan BIM ke perangkat seluler nirkabel,
With the ability to connect BIM models to wireless mobile devices,Bertindak seturut teladan ini, orang tak hanya menjadi kudus
Acting according to this pattern, one not only becomes holyPara anggota dianjurkan untuk menjadi teladan iman mereka setiap saat dan di setiap tempat,
Church members are encouraged to be examples of their faith at all timesBudaya pengadilan Aristokrat menjadi teladan perilaku sosial halus kontras dengan perilaku kasar
Aristocratic court culture became a paragon of refined social behavior in contrast to the roughMeningkatkan layanan kesehatan- Obat berbasis data melibatkan analisis besar catatan medis dan gambar untuk teladan yang sanggup membantu menemukan penyakit semenjak dini
Improving healthcare- Data-driven medicine involves analysing vast numbers of medical records and images for patterns that can help spot disease earlyTujuan Hari Laki-Laki Internasional adalah untuk merayakan teladan peran pria yang positif dan untuk meningkatkan kesadaran akan permasalahan pria.
The aim of International Men's Day is to celebrate positive male role models and to raise awareness of men's issues.Ada juga beberapa teladan yang sangat cantik dari arsitektur baroque,
There are also some very good examples of baroque architecture,
