TERBANG MENJAUH in English translation

• flew away
• flying away
• fly away
• flies away

Examples of using Terbang menjauh in Indonesian and their translations into English

Tidak apa-apa jika budgie terbang menjauh, atau terbang kembali ke dalam sangkar saat Anda mengeluarkannya.
It is okay if your budgie flies away, or flies right back into their cage, when you get him out of the cage.

Ketika burung-burung lainnya terbang menjauh dari badai dengan rasa takut,
While all the other birds fly away from the storm with fear,

Atau, Anda bisa berbaring di pangkalan kapal sehingga Anda bisa melihat langit saat terbang menjauh.
Or, you can lie down on the base of the boat so you get to see the sky while flying away.

Pemuda berpakaian hitam terbang menjauh dan menabrak dinding,
The young man in black clothes flew away and crashed against the wall,

Bebek terbang menjauh,' artinya macan tutul harus melepaskan makanan siap saji bahkan saat itu.
Duck flies away,'' meaning that the leopard had to let go of a ready meal even while it was.

Dan ketika mereka terbang menjauh bagian darimu tahu bahwa suatu dosa mengurung kebebasan mereka.
And when they fly away the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.

metode lain lampiran yang diperlukan untuk mencegah banner dari robek atau terbang menjauh.
another method of attachment are necessary to prevent the banner from tearing or flying away.

Pisau panjang terbang menjauh dari tangan Meng Chong,
The long blade flew away from Meng Chong's hands,

Jika burung terbang menjauh dari tangan seseorang atau dari kandangnya dalam mimpi,
If the bird flies away from one's hand

dia hanya ingin terbang menjauh dan bersembunyi.
he just wants to hide and fly away.

ia mengirim Kristal Setan yang dimaksudkan sebagai suap terbang menjauh, dan menerkam maju ke Xing Meng dengan kecepatan kilat.
it sent the Demon Crystal that was intended as a bribe flying away, and pounced forward to Xing Meng with the speed of lightning.

Pria muda berpakaian hitam terbang menjauh dan jatuh ke dinding,
The young man in black clothes flew away and crashed against the wall,

Eline terbang menjauh, meludahkan darah,
Eline flies away, spitting blood,

Kini Danko telah melemparkan Nathan dari gedung itu. Dan melihat dia terbang menjauh, Semuanya akan tergantung padamu, Noah.
Now that Danko has thrown Nathan from a building and watched him fly away, it all comes down to you, Noah.

tabrakan lubang hitam dapat menghasilkan garis pusaran yang membentuk pola berbentuk donat, terbang menjauh dari gabungan lubang hitam bagaikan cincin asap.
they have discovered that black-hole collisions can produce vortex lines that form a doughnut-shaped pattern, flying away from the merged black hole like smoke rings.

menyebarkan mereka dan terbang menjauh.
spread them and flew away.

dia akan terbang menjauh, dan tetap meninggalkan air liurnya di kulit anda.
with your blood or is disturbed, she flies away, leaving some of her saliva behind.

Dia kemudian melihat kupu-kupu yang mengingatkannya bahwa Carin selalu berharap dia adalah ulat yang bisa berubah menjadi kupu-kupu dan terbang menjauh.
He then sees a butterfly which reminds him of Carin's telling him earlier how she always wished she was a caterpillar that could someday transform itself and fly away.

menangkapnya dengan cakarnya sebelum terbang menjauh.
grabbed him with its claws before flying away.

Dan dia berdiri tanpa bergerak- hampir tanpa menarik napas- sampai robin memberi lain menggoda untuk sayapnya dan terbang menjauh.
And he stood without stirring--almost without drawing his breath--until the robin gave another flirt to his wings and flew away.