Examples of using Tersandi in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Telegram menyediakan layanan komunikasi melalui pesan tersandi, yang tidak bisa dibaca pihak ketiga, termasuk aparat pemerintahan.
the mobile messaging app allows people to communicate via encrypted messages which cannot be read by third parties, including government authorities.eksploitasi dengan penyaring ASPS yang menjalankan server pendamping untuk mengirimkan konten tersandi kepada ASPS Web Reader pada komputer pengguna.
exploit with the ASPS filter running server side to deliver encrypted content to the ASPS Web Reader on the user's computer.Informasi yang tersandi pada atribut atom-atom konstituennya,
Ragam dasar yang diperkenalkan Borges ke dalam sejarah cerita pendek adalah bagaimana membuat bangunan tersandi Cerita Kedua sebagai tema cerita.
The basic variation that Borges introduced into the history of the short story consisted in making the coded construction of Story Two the theme of the tale.karena data tersandi.
fisikawan masih berjuang untuk memahami konsep yang tersandi dalam matematika.
Di Krypton, kode genetik dari semua orang yang dilahirkan, tersandi di dalam catatan kependudukan.
On Krypton… the genetic template for every Metode kami mengacu kepada" CopySafe Web Insert" adalah tentang penambahan gambar tersandi yang sangat kecil pada halaman web untuk meminta kemampuan dari pengaya CopySafe Web untuk melindungi halaman web tersebut.
The method that we refer to as"CopySafe Web Insert" is about adding a very small encrypted image to a web page to invoke the ability of the CopySafe Web plugin to protect that web page.berkembang pada masa hidup menjadi tersandi secara bertahap dalam genome dalam banyak generasi,
Kantor berita ISNA tidak memberikan alasan tentang pelarangan pemerintah terhadap layanan perpesanan tersebut, yang memungkinkan orang mengirim pesan tersandi dan memiliki sekitar 40 juta pengguna di Republik Islam itu.
ISNA news agency did not give a reason for the government ban on the service which lets people send encrypted messages and has an estimated 40 million users in the Islamic Republic.Tersandi dalam volumenya adalah fitur-fitur terdasar realitas yang dapat dikalkulasi, amplitudo hamburan, yang mewakili kemungkinan bahwa sehimpunan partikel tertentu akan berubah menjadi partikel lain tertentu saat berbenturan.
Encoded in its volume are the most basic features of reality that can be calculated,“scattering amplitudes,” which represent the likelihood that a certain set of particles will turn into certain other particles upon colliding.administrator Anda mungkin telah menyetel opsi untuk mencegah Anda membuka lampiran dalam pesan tersandi, atau Anda mungkin telah menerima pesan dari akun email yang tidak mendukung lampiran dalam pesan tersandi.
your administrator might have set options to prevent you from opening attachments in encrypted messages, or you might have received the message from an email account that does not support attachments in encrypted messages.berkembang pada masa hidup menjadi tersandi secara bertahap dalam genome dalam banyak generasi,
developed over a lifespan may become gradually encoded in the genome over many generations,berbicara bahasa yang sama bisa memahami pesan yang tersandi.
trained listeners who speak that language can understand the encoded message.Tapi sekarang kita harus ingat bahwa data tersandi pada perubahan tingkat kecerahan LED
But now we need to remember that the data is encoded in subtle changes of the brightness of the LED,Dengan stimulasi otak electro-magnetic frequency( EMF) yang sepenuhnya tersandi, sinyal elektromagnetik yang bergetar dapat dikirim ke otak, menimbulkan suara
With electro-magnetic frequency(EMF) brain stimulation fully coded,” she writes,“pulsating electromagnetic signals can be sent to the brain,komunikasi antara komputer Anda dan server YouTube akan tersandi oleh koneksi Secure Socket Layer( SSL).
will ensure that the communication between your browser and YouTube is protected by Secure Socket Layer(SSL) encryption.fisikawan bernama Jacob Bekenstein menunjukkan bahwa informasi tentang interior black hole tersandi pada luas( perbatasan)
a physicist named Jacob Bekenstein showed that the information about a black hole's interior is encoded in its two-dimensional surface area(the“boundary”)fisikawan bernama Jacob Bekenstein menunjukkan bahwa informasi tentang interior black hole tersandi pada luas( perbatasan)
a physicist named Jacob Bekenstein showed that the information about a black hole's interior is encoded on its two-dimensional surface area(the"boundary")Anda mungkin telah menerima pesan dari akun email yang tidak mendukung lampiran dalam pesan tersandi.
you might have received the message from an email account that does not support attachments in encrypted messages.
