Examples of using Tetapi allah telah in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
masuk ke rumah mereka, tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku, bahwa aku tidak boleh menyebut orang najis atau tidak tahir.
Tetapi Allah telah mengasihani aku, sehingga Kristus Yesus memakai aku sebagai contoh untuk memperlihatkan kepada setiap orang betapa sabarnya Ia terhadap orang yang paling berdosa
But God had mercy on me so that Christ Jesus could use me as an example to show everyone how patient He is with even the worst sinners,mengunjungi orang bukan Yahudi, tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku bahwa aku tidak seharusnya menyebut siapa pun haram atau najis.
to visit anyone of another nation, but God has shown me that I should not call any person common or unclean.Lalu, Petrus berkata kepada mereka, Kamu tahu bahwa adalah kekejian bagi orang Yahudi untuk berhubungan atau mengunjungi orang bukan Yahudi, tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku bahwa aku tidak seharusnya menyebut siapa pun haram atau najis.
And Peter said to them,'You know it is forbidden for Jews to mix with people of another race and visit them; but God has made it clear to me that I must not call anyone profane or unclean.masuk ke rumah mereka. n Tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku, bahwa aku tidak boleh menyebut orang najis atau tidak tahir.
to visit anyone of another nation, but God has shown me that I should not call any person common or unclean.”.hampir saja saya meninggal dikarenakan penyakit yg saya derita ketika di India, akan tetapi Allah telah menyelamatkanku, Alhamdulillah.
was hospitalized for almost a month, I almost died of the disease I contracted during my stay in India, but Allah had saved me, Alhamdulillah.Tetapi, Allah telah berjanji untuk menghapus semua penyebab penderitaan manusia,
But God has promised to do away with all causes of human suffering,Tetapi, Allah telah menjadikan telinga kita begitu ideal sehingga kita tidak dapat mendengar bunyi ini.
Nevertheless, Allah has created our ears so ideally that we don't hear this noise.Tetapi, ALLAH telah menjadi kota benteng bagiku,
(22) But the LORD has become my fortress, and my God Tetapi Allah telah melindunginya dari.
Kita semua korup, tetapi Allah telah memilih untuk memulihkan persekutuan tersebut melalui Kristus.
We are corrupt, but God has chosen to restore fellowship through Christ.Aku selama ini sakit dan menderita, tetapi Allah telah membangunkan-kembali aku dengan pertolonganmu.
I became diseased and miserable, but God has revived me through your help.Rekan-rekan, tetapi Allah telah meletakkan satu tangan pada Anda;
Tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku, bahwa aku tidak boleh menyebut orang najis atau tidak tahir.
But God has shown me not to call any person common or unclean;Tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku, bahwa aku tidak boleh menyebut orang najis atau tidak tahir.
But God has shown me that I should not say anyone is not pure and‘clean.Tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku, bahwa aku tidak boleh menyebut orang najis atau tidak tahir.
But God has made it clear to me that no one should call any person common or unclean;( 24) tetapi Allah telah membangkitkan Dia dari kematian dan membebaskan Dia dari penderitaan kematian.
Tetapi Allah telah menunjukkan kepadaku, bahwa aku tidak boleh menyebut orang najis atau tidak tahir.
And God has shown me I am not to call any man vile or unclean;Tetapi Allah telah menetapkan untuk memberikan karunia terang supernatural melalui berpikir.
But God has ordained to give the gift of supernatural light through thinking.Aku selama ini sakit dan menderita, tetapi Allah telah membangunkan-kembali aku dengan pertolonganmu.
I 
