TETAPI KETIKA MENYANGKUT in English translation

• but when it comes to
• but when it came to

Examples of using Tetapi ketika menyangkut in Indonesian and their translations into English

ada dalam berlian, tetapi ketika menyangkut Berlian Hitam,
inclusions present in the diamond, but when it comes to Black Diamonds,

Tetapi ketika menyangkut hak cipta dari video
But when it comes to the copyright of the videos you want to download,

Perburuan makanan umumnya diterima sebagai aturan alam, tetapi ketika menyangkut olah raga
Hunting for food is generally accepted as rule of nature, but when it comes to sports or trophy hunting,

Dia lebih lanjut menjelaskan bahwa strategi pertahanan berarti bahwa Iran tidak akan memulai perang, tetapi ketika menyangkut taktik, dan" jika musuh membuat kesalahan,
He further explained that the defensive strategy means that Iran will not initiate any war, but when it comes to tactic, and"in the case the enemies make any mistakes,

penyewa terbaik tidak selalu mungkin tetapi ketika menyangkut manajer properti, mereka dapat memilih salah satu yang terbaik.
tenant isn't always possible but when it comes to the property managers they can choose the one that is best.

perencanaan keuangan, tetapi ketika menyangkut nilai kredit saya pada dasarnya,
financial planning, but when it comes to credit scores I am basically,

Strategi terhadap perjuangan pekerja dirancang oleh lembaga negara dan kapital, tetapi ketika menyangkut integrasi dan serangan terhadap perjuangan, negara dan kapital sering mengandalkan
The strategies against workers' struggles are designed by state agencies and capital, but when it comes to the integration and challenging of struggles they often rely on the collaboration of‘left-wing' forces from within

Tetapi ketika menyangkut kehilangan lemak tubuh
But when it comes to losing actual body fat,

Ada hukum dasar yang diperlukan di setiap masyarakat, tetapi ketika menyangkut masalah uang
But when it comes to money and business practices,

Saya masih belum 100 persen, tetapi ketika menyangkut pengorbanan untuk klub atau tim saya melakukannya dengan bangga
I'm still not 100% but when it comes to sacrificing for the club

Melakukan sesuatu hanya karena pesaing Anda melakukannya bukanlah alasan yang cukup baik, tetapi ketika menyangkut media sosial,
Doing something simply because your competition is doing it isn't a good enough reason, but when it comes to social media,

engkau mungkin tampak seperti orang yang taat, tetapi ketika menyangkut motivasi dan pandanganmu tentang iman kepada Tuhan,
you may appear to be one who obeys, but when it comes to your intentions and your views about faith in God,

Tetapi ketika menyangkut titik di mana hal tersebut menyesatkan para pemikir kita hingga mempercayai bahwa situasi yang dideskripsikan ekuilibrium tersebut memiliki relevansi langsung terhadap solusi bagi problem-problem praktis,
But when it comes to the point where it misleads some of our leading thinkers into believing that the situation which it describes has direct relevance to the solution of practical problems,

Akan tetapi, ketika menyangkut kebahagiaan, konsesus umum tampaknya sudah ada.
But when it comes to happiness, a general consensus seems to have emerged.

semakin tinggi harganya tetapi, ketika menyangkut ukuran mutiara,
the higher the price but, when it comes to pearl sizes,

Tetapi ketika menyangkut pot, material hanyalah awal dari perbedaan.
But when it comes to pots, materials are only the beginning of the differences.

Tetapi ketika menyangkut anak-anak, saya tidak pernah benar-benar mengerti.
But when it comes to children, I never really… got it..

Tetapi ketika menyangkut masalah kesehatan,
But when it comes to health care,

Tetapi ketika menyangkut norovirus, mereka tidak melakukan banyak hal baik.
But when it comes to norovirus, they don't do much good.

Tetapi ketika menyangkut Jalan Gunung Jebel Hafeet,
But when it's the Jebel Hafeet Mountain Road,