Examples of using Tetapi masih jauh in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Angka ini membuat tingkat kepemilikan senjata per kapita Selandia Baru lebih tinggi daripada Australia, tetapi masih jauh di bawah Amerika, di mana ada lebih dari satu senjata per orang dalam kepemilikan sipil.
A report by The Guardian gives an estimate that New Zealand's per capita rate of gun ownership is higher than Australia's, but still far below the US, where there is more than one gun per person in civilian ownership.Angka ini membuat tingkat kepemilikan senjata per kapita Selandia Baru lebih tinggi daripada Australia, tetapi masih jauh di bawah Amerika, di mana ada lebih dari satu senjata per orang dalam kepemilikan sipil.
That makes New Zealand's per capita rate of gun ownership higher than Australia's, but still far below the US, where there is more than one gun per person in civilian ownership.Itu lebih cepat daripada AT T saat ini 37,1 Mbps rata-rata yang kami rekam ketika kami melakukan uji nasional kami terhadap jaringan nirkabel tercepat di AS musim panas lalu, tetapi masih jauh di belakang 57,3 Mbps Verizon.
That's a hair faster than AT&T's current 37.1 Mbps average that we recorded when we conducted our nationwide test of the fastest wireless networks in the U.S. last summer, but still well behind Verizon's 57.3 Mbps.belum lagi puncak kembar pada dirinya yang hilang relatif terhadap Ikaros atau Astrea, tetapi masih jauh lebih besar dari rekan seusianya,
not to mention those twin peaks on her that lost relative to Ikaros or Astrea, but still way bigger than peers her age,bisa menjadi sekitar 10 juta dari 9,3 juta pengunjung yang datang pada tahun 2015 tetapi masih jauh di bawah 14,7 juta dari tahun 2010.
an improvement from the 9.3 million visitors that came in 2015 but still far below the 14.7 million from 2010.bisa menjadi sekitar 10 juta dari 9,3 juta pengunjung yang datang pada tahun 2015 tetapi masih jauh di bawah 14,7 juta dari tahun 2010.
an improvement from the 9.3 million visitors that came in 2015 but still far below the 14.7 million from 2010.diizinkan berdasarkan perjanjian itu, tetapi masih jauh di bawah tingkat persenjataan senjata 90 persen.
above the 3.67% allowed under the deal but still far below weapons-grade levels of 90%.kebutuhan energi yang rendah dibandingkan dengan proses lain dari desalinasi, tetapi masih jauh lebih tinggi dari yang dibutuhkan untuk bentuk lain dari pasokan air( termasuk pengobatan reverse osmosis air limbah).
energy requirements are low in comparison to other processes of desalination, though still much higher than other forms of water supply(including reverse osmosis treatment of wastewater).[citation needed].Prancis telah mengirim dua mantan pemenang Piala Dunia di babak sistem gugur tetapi masih jauh dari produk yang dipoles
France has dispatched two former World Cup winners in the knockout stage but is still far from a polished productKementerian mengklaim bahwa tingkat konsumsi ikan domestik telah meningkat dari tahun ke tahun tetapi masih jauh dari target 50,8 kilogram per kapita per tahun hingga akhir 2018.
The ministry claims that the level of domestic fish consumption has risen from year to year but is still far from the target of 50.8 kg per capita per year until the end of 2018.Prancis telah mengirim dua mantan pemenang Piala Dunia di babak sistem gugur tetapi masih jauh dari produk yang dipoles
Russia(Reuters)- France have dispatched two former World Cup winners in the knockout stage but are still far from a polished productHal tersebut dapat dikatakan masuk akal, tetapi masih jauh dari menggunakan REDD+ untuk memberi imbalan kepada masyarakat
It makes sense in some ways, but it's a long way from using REDD+ to reward communities for doing sustainable forest management,memiliki tingkat penimbunan lahan yang sangat rendah 10%- tetapi masih jauh dari mencapai target Uni Eropa karena membakar jauh lebih banyak daripada mendaur ulang.
has the astonishingly low landfilling rate of 10%- but it is still far from reaching the EU target as meningkatnya permintaan tenaga kerja memberikan tekanan pada upah dan gaji, tetapi masih jauh dari akselerasi kuat dalam tingkat inflasi.
the increase in labor demand meningkatnya permintaan tenaga kerja memberikan tekanan pada upah dan gaji, tetapi masih jauh dari akselerasi kuat dalam tingkat inflasi.
rising labor demand berarti mereka tidak persis seperti meletakkan sepasang earbud, tetapi masih jauh dari potongan besar yang dibuat kurang dari satu abad sebelumnya.
meaning they weren't exactly like putting in menengah telah turun menjadi sekitar 80%, tetapi masih jauh di depan industri,
medium-sized OLED sector has dropped to around 80%, but still far ahead of the industry,lebih ringan, dan SSD SATA 256 GB yang tidak cukup cepat seperti varian PCIe tetapi masih jauh lebih cepat daripada hard disk drive( HDD).
a 256GB SATA SSD that's not quite as fast as the PCIe variants but still much faster than spinning hard disk drives(HDDs).di bawah tekanan rakyat telah mengambil satu langkah mundur tetapi masih jauh dari menyerah pada rakyat,
of tsarist power who, under pressure by the people, have retreated a pace but are far from having yielded to the people,Meskipun minatnya rendah, tetapi masih jauh lebih baik daripada tidak memiliki apa pun.
Though interests 
