TETAPI MEMINTA in English translation

• but ask
• but called
• but requested
• but told
• but required
• but asked
• but asking
• but asks
• but requesting
• but prompt
• but bids

Examples of using Tetapi meminta in Indonesian and their translations into English

Cina tidak menawarkan kritik terhadap pihak berwenang Myanmar, tetapi meminta negara lain untuk mundur.
China offered no criticism of the Myanmar authorities and all but called on other countries to back off.

dia tidak bisa membantu tetapi meminta Li Qiye.
she couldn't help but ask Li Qiye.

Saya tidak membengkokkan kontak, tetapi meminta penjual untuk mengganti dudukan dengan sengatan yang ini.
I did not bend the contacts, but asked the seller to replace the sting holder with this.

tanpa perlu undang-undang atau hukuman, tetapi meminta perusahaan-perusahaan untuk melakukan lebih.
without the need for legislation or fines but called on firms to do more.

Kapilavatthu sesaat setelah pencerahannya, Yasodhara tidak pergi melihat suaminya tetapi meminta Rahula untuk pergi menghadap Buddha dan meminta warisan padanya.
Yaśodharā did not go to see her former husband but ask Rahula to go to Buddha to seek inheritance.

Tetapi meminta institusi yang kuat lain untuk melangkah ke pelanggaran itu mungkin membuat keadaan lebih buruk, tidak lebih baik.
But asking other powerful institutions to step into the breach might make matters worse, not better.

Dia tidak menghadiri perjamuan seremonial, tetapi meminta agar dana$ 192.000 diberikan kepada orang miskin.
She didn't attend the ceremonial banquet but asked that the $192,000 fund be given to the poor.

Ini berarti bahwa platform tidak bertujuan untuk menjelaskan pengguna tetapi meminta pengguna untuk mengeksplorasi dan mengeksploitasi seluruh aktivitas
This means that the platform does not aim to explain the user but asks the user to explore

tanpa perlu undang-undang atau hukuman, tetapi meminta perusahaan-perusahaan untuk melakukan lebih.
without the need for legislation or fines but called on firms to do more.

mempertimbangkan memberikan lebih banyak uang" bottom line" tetapi meminta pelanggan untuk membayar sekelompok biaya
consider offering more“bottom line” money but ask the buyer to pay some of your fees

Tetapi meminta lembaga-lembaga kuat lainnya untuk masuk ke dalam pelanggaran itu bisa memperburuk keadaan, bukan lebih baik.
But asking other powerful institutions to step into the breach might make matters worse, not better.

Jika Anda belum mendaftarkan diri, tetapi meminta pemandu atau Konsultan Online
If you haven't registered on your own, but asked your Guider or online consultant to do that,

rincian PRP, tetapi meminta organisasi untuk mempertimbangkan
details of the PRPs, but asks the organization to consider

Roh wanita itu berkata tidak apa-apa untuk mengambil yang lain tetapi meminta mereka untuk tidak menyentuh yang ditemukan di sekitar peti matinya.
The spirit of the woman said it was fine to take the others but asked them not to touch those found around her coffin.

Ceramah jarang menghasilkan hasil positif, tetapi meminta masukan dari remaja Anda tentang pro
Lecturing rarely yields positive results, but asking your teenagers for input about the pros

Tetapi meminta peluasan adalah perkara untuk UK
But requesting an extension is a matter for the UK

Ditko berpartisipasi dalam film dokumenter BBC tentang kehidupannya pada tahun 2007 tetapi meminta agar dia tidak difilmkan atau direkam selama 25 menit berbincang dengan penulis Neil Gaiman.
Ditko participated in a BBC documentary about his life in 2007 but asked that he not be filmed or recorded during his 25-minute chat with writer Neil Gaiman.

Tentu saja, ada pengecualian untuk setiap aturan, tetapi meminta teman dan anggota keluarga untuk menghargai bisnis Anda
Of course, there are exceptions to every rule, but asking friends and family members to respect your business

Pengacara itu menegaskan bahwa aktor itu mengaku bersalah atas semua tuduhan, tetapi meminta hukuman lunak mengingat mental
The attorney confirmed that the actor was pleading guilty to all charges, but requesting a lenient sentence in light of his diminished mental

Facebook mengatakan, FBI sedang menyelidiki, tetapi meminta perusahaan untuk tidak membahas siapa yang mungkin berada di belakang serangan itu.
The social media company said the FBI is investigating, but asked the company not to discuss who may be behind the attack.