TETAPI TAMPAKNYA in English translation

• but it seems
• but apparently
• but it appears
• but seemingly
• but it looks
• but it seemed
• but it appeared

Examples of using Tetapi tampaknya in Indonesian and their translations into English

Aku tak terlalu tahu, tetapi tampaknya dia sangat hebat.
I can't really tell, but it seems like he's very good.

Fakta bahwa pilot Jepang menyerukan pembatalan misi tetapi tampaknya tidak mengeluarkan panggilan mayday mengindikasikan kemungkinan masalah instrumentasi, mungkin dengan kabel pesawat, kata Layton.
The fact that the Japanese pilot called for a mission abort but apparently did not issue a mayday call indicates a possible instrumentation problem, possibly with the plane's wiring, Layton said.

Tetapi tampaknya darah dari anak-anak Palestina yang tak berdosa dieksploitasi sekali lagi dalam politik kotor Timur Tengah," tambah dia.
But it appears that the blood of innocent Palestinian children is being exploited once again in the dirty politics of the Middle East," he added.

habitat mereka telah dihancurkan tetapi tampaknya mereka beradaptasi dengan baik pada area
their habitat has been destroyed but seemingly they adapt well to the cultivated areas,

Tetapi tampaknya ada kekurangan kehormatan di Oval Office hari ini,
But it appears there's a shortage of honor in the Oval Office these days,

Aku percaya kamu akan mendapatkan rinciannya nanti, tetapi tampaknya, mereka memutuskan untuk mendorong tanggung jawab ke guild healer
I believe you will get the details later, but apparently, they decided to push the responsibility onto the Healer's Guild because the building collapsed

Mereka jengkel dengan tantangan perdagangan, tetapi tampaknya semua sistem sedang berjalan.".
They're irritated by the trade challenges but it looks to me as if all systems are go.".

Tetapi tampaknya jauh dari kerusuhan di kota-kota adalah kota kecil Mill Valley di mana selama beberapa generasi, bayangan keluarga Bellows telah tampak besar.
But seemingly far removed from the unrest in the cities is the small town of Mill Valley where for generations, the shadow of the Bellows family has loomed large.

Lebih penelitian harus dilakukan untuk sepenuhnya menjelaskan efek dari Unifiram, tetapi tampaknya efektif sebagai Nootropic
More studies need to be conducted to fully elucidate the effects of Unifiram, but it appears to be effective as a Nootropic

logo, bekerja dengan puluhan/ ratusan font dll dan oleh Microsoft tetapi tampaknya tidak peduli tentang hal ini.
working with tens/ hundreds of fonts etc. and by Microsoft but apparently do not care about this….

Tetapi tampaknya menghabiskan waktu sebanyak mungkin,
But it looks as if spending as much time as possible,

Standar C++ 14 tersedia, tetapi tampaknya tidak dalam bentuk yang ekonomis- langsung dari ISO biayanya 198 Swiss Franc( sekitar$ 200 AS).
The C 14 standard is available, but seemingly not in an economical form directly from the ISO it costs 198 Swiss Francs about 200 US.

Kedua aset cryptocurrency tetap leher-dan- leher pada saat penulisan, tetapi tampaknya bahwa sejarah akan sekali lagi menang.
The two cryptocurrency assets remain neck-and-neck as of the time of writing, but it appears that history will once again win out.

Aku tidak tahu detailnya, tetapi tampaknya ada mekanisme besar di ruang bawah tanah menara jembatan yang menyimpan kekuatan gelombang.
I don't know the details, but it seemed that there's a large mechanism in the basement of the bridge tower which store the power of the tide.

Kelihatannya tidak bagus, tetapi tampaknya begitu akurat sehingga siapa pun yang menyukai video-poker dijamin akan menyukainya.
It doesn't look good, but it looks so accurate that anyone who likes video poker is sure to love it..

habitat mereka telah dihancurkan tetapi tampaknya mereka beradaptasi dengan baik pada area
their habitat has been destroyed but seemingly they adapt well to the cultivated areas,

Shinn dan Raiden sedikit lebih serius, tetapi tampaknya mereka khawatir tentang sesuatu yang lain,
Shinn and Raiden were a little more serious, but it appeared that they were worried about something else,

Saya tidak ingat asal-usulnya, tetapi tampaknya cukup dekat dengan saya jadi saya kira itu adalah sesuatu yang biasa saya miliki.
I don't remember its origins, but it seemed quite close to me so I guessed that it is something I used to own.

sudah pergi, tetapi tampaknya Montague menggantikan mereka dan gorila-gorila biasa,
have left, but it looks as though Montague's replaced them with the usual gorillas,

Sekelompok dokumen internal telah mengungkapkan bagaimana Facebook khawatir terhadap anak-anak yang menghabiskan banyak uang untuk pembayaran dalam aplikasi tanpa izin orangtua mereka, tetapi tampaknya memilih untuk tidak bertindak.
A trove of internal documents have revealed how Facebook was concerned children were spending large amounts on in-app payments without parents' permission- but seemingly chose not to act.