THROMBUS in English translation

• thrombus

Examples of using Thrombus in Indonesian and their translations into English

sejumlah arteri utama di kepala dan leher) atau dari thrombus( yaitu bekuan darah)
or from a thrombus(''i.e.'' a blood clot)

Ini paling sering muncul dari sebuah plakat atherosclerotic dislodged di salah satu arteri karotid( yaitu sejumlah arteri utama di kepala dan leher) atau dari thrombus( yaitu bekuan darah)
This usually arises from a dislodged atherosclerotic plaque in one of the carotid arteries( i. e. a number of major arteries in the head and neck) or from a thrombus( i. e. a blood clot)

Fragmentasi thrombus dapat terjadi secara spontan karena bekuan secara alamiah bisa larut,
Fragmentation of the thrombus can occur spontaneously as it dissolves naturally, or it can occur in association

Dan kita tahu bahwa ini bekuan darah- kita bisa menyebutnya thrombus, atau kita bisa mengatakan bahwa trombosis telah terjadi di sini- cara baik, aliran darah dibatasi, dan jaringan otak yang lebih hilir tidak akan mendapatkan oksigen, dan mungkin mati;
And we know that this blood clot-- we can call this a thrombus, or we could say that thrombosis has occurred over here-- either way,

Mengurangkan thrombus dan pengumpulan darah;
Decrease thrombus and bloodaggregation;

Mengurangkan thrombus dan agregasi darah;
Decrease thrombus and blood aggregation;

Perlu diketahui bahwa bebas-pindah thrombus yang disebut embolus.
Note that the free moving thrombus is called an embolus.

Gejala thrombus vena akan sering berlanjut selama jam.
Symptoms of a venous thrombus will often progress over hours.

Perlu diketahui bahwa bebas-pindah thrombus yang disebut embolus.
Circulating thrombus is called an embolus.

Tes ini tidak hanya untuk thrombus flebitis agrikultur.
This test is not specific for thrombus phlebitis agriculture.

Thrombus yang ada pada atrium kiri.
Possible thrombosis in the left atrium.

Secara otomatis terjadilah penggumpalan darah( thrombus) diatas penyumbatan sel lemak tadi.
It automatically has a blood clot(thrombus) over the blockage of the fat cells.

Bekuan darah( thrombus) dalam sistem vena dalam dari kaki sebenarnya tidak berbahaya.
A blood clot(thrombus) in the deep venous system of the leg or arm is not dangerous in itself.

Thrombophlebitis- stalemate thrombus lumen pembukaan vena,
Thrombophlebitis- thrombus occlusion of the lumen of the venous opening,

Arteri koroner yang terlihat kemudian akan mengalami oklusi oleh thrombus yang terdiri dari agregasi trombosit dan fibrin.
The coronary arteries are involved then will experience the occlusion by thrombus composed of platelets and fibrin aggregates.

punca itu adalah bekuan darah( thrombus) yang pada asalnya terbentuk dalam urat dalam( dikenali sebagai DVT).
the cause is a blood clot(thrombus) that has originally formed in a deep vein(known as a DVT).

Maka, thrombus di jantung sebaiknya dikesampingkan menggunakan transesophageal echocardiography( TEE),
Accordingly, thrombus in the heart should be ruled out with transesophageal echocardiography(TEE),

membentuk apa yang disebut thrombus( jamak thrombi).
forming a so-called thrombus(plural thrombi)..

memicu munculnya gumpalan darah, atau thrombus yang membuat aliran darah tersumbat.
triggering the emergence of a blood clot, or thrombus, that blocks blood flow.”.

tubuh menggunakan protein yang disebut plasmin untuk memecahkan gumpalan( thrombus) menjadi bagian-bagian kecil
the body uses an enzyme called plasmin to break the clot(thrombus) into small pieces