TICINO in English translation

• ticino

Examples of using Ticino in Indonesian and their translations into English

Pertempuran ini terjadi di tepi kanan Sungai Ticino yang terletak tidak jauh dari tempat bertemunya sungai tersebut dengan Sungai Po.
The battle took place in the flat country of Pavia county on the right bank of the Ticino River, not far north from its confluence(from the north) with the Po River.

Tetapi empangan adalah pencerobohan moden yang tidak memudaratkan salah satu yang paling indah dari lembah sungai Ticino yang banyak.
But the dam is a modern intrusion that has not spoiled one of the most beautiful of the Ticino's many river valleys.

Hal ini juga terjadi di keuskupan Lugano( mencakup Kanton Swiss dan Kanton Ticino), tetapi mungkin tidak demikian di tempat lain.
This is also the case in the Diocese of Lugano(covering the Swiss canton of Ticino), but perhaps nowhere else.

gagasannya dibagikan oleh mayoritas badan legislatif Ticino.
his ideas were shared by a majority of the Ticino's legislative body.

Hal ini juga terjadi di keuskupan Lugano( mencakup Kanton Swiss dan Kanton Ticino), tetapi mungkin tidak demikian di tempat lain.
This is also the case in the Swiss canton of Ticino, but perhaps nowhere else.

penempatan kecil gaya-gaya tradisional Ticino yang menjadi kegemaran seniman.
a tiny settlement of traditional Ticino-style houses that's a favorite of artists.

Elemen penting dari warisan politik termasuk reformasi politik di Ticino selama tahun 1830- an
Important elements of his political legacy include political reforms in the Ticino during the 1830s and 1840s,

terletak di pertemuan sungai-sungai Po dan Ticino dan terhubung oleh saluran air ke Ravenna,
sitting at the confluence of the rivers Po and Ticino and connected by waterways to Ravenna,

Dekat ke Taman Alami Ticino Valley dan tak jauh dari Danau Maggiore,
Near the Ticino Valley Natural Park and a short distance from Lake Maggiore,

negara-negara yang telah mencoba untuk menguasai Ticino yang penting secara strategis dan jalan tembus menuju pegunungan Alpen.
countries that all tried to control strategically important Ticino and the passage to the Alps.

makanan, karena itulah setiap orang dari Ticino berbahasa Italia,
which is why everyone from down here in Ticino speaks Italian

Di sebelah utara Italia, rezim fasis pada tahun 1930 an membidik daerah Ticino, yang memiliki jumlah warga etnis Italia yang besar, serta daerah Graubünden di Swiss, yang memiliki jumlah warga etnis Romansch kaum Romansch ini memiliki bahasa yang berbasis Latin.
To the north of Italy, the Fascist regime in the 1930s had designs on the largely Italian-populated region of Ticino and the Romansch-populated region of Graubünden in Switzerland the Romansch are a people with a Latin-based language.

Jenewa pihak lain memiliki anti-imigrasi( Ticino Liga dan mcg, masing-masing), dan pemilu di Nidwalden adalah de facto pilihan, yang menjelaskan status individual mereka.
facto a majoritarian election, which explains its outlier status.

akhirnya berakhir di Ticino, area yang berbahasa Itali.
museums of Montreux and Lausanne before carrying on to the Italian-speaking Ticino region.

sahamnya dimiliki oleh kanton Ticino( 12,5%) dan kota( 87,5%).
whose shares are owned by the canton of Ticino(12.5%) and the city(87.5%).

mengenai fondasi kota baru di sepanjang Sungai Ticino, yang dirancang untuk memudahkan pengangkutan barang
regarding the foundation of a new city along the Ticino River, designed for the easy transport of goods

wilayah ini diharapkan akan mengikuti contoh kanton selatan Ticino, di mana dua tahun lalu diperkenalkan undang-undang yang menargetkan penutup wajah dan segala bentuk pakaian
the region is expected to follow the example of the southern canton of Ticino, where a law was introduced two years ago targeting face veils

di Kanton( kabupaten) Ticino, Swiss.
in the Canton Ticino, Switzerland.

Orang dari Ticino.
People from Ticino.

Transfer produksi ke Ticino.
Transfer of production to Ticino.