TOBIT in English translation

• tobit

Examples of using Tobit in Indonesian and their translations into English

Rafael muncul dalam deuterokanonika Kitab Tobit, dimana ia dideskripsikan sebagai" salah satu dari tujuh malaikat yang yang melayani di hadapan Tuhan
Raphael appears in the deuterocanonical Book of Tobit, where he is described as“one of the seven angels who stand ready

Ezra, Tobit, Yudit, Ester,
Ezra, Tobias, Judith, Esther,

Kitab ini mengisahkan cerita tentang seorang Yahudi yang saleh dari suku Naftali yang bernama Tobit( atau Tobias) yang hidup di Niniwe setelah pembuangan suku Israel utara ke Asyur pada tahun 721 SM di
The book tells the story of a righteous Jew of the Tribe of Naphtali named Tobit living in Nineveh after the deportation of the northern tribes of Israel to Assyria in 721 BC under Shalmaneser V.(The first two

Yobel Enoch I Ezra II Ezra Ezra Sutuel Tobit Yudit Ester 1,
Jubilees Enoch I Ezra II Ezra Ezra Sutuel Tobit Judith Esther I,

Yudit, Tobit, 1- 2 Makabe; Injil,
Judith, Tobit, 1-2 Maccabees;

memberikan Sara anak perempuan Raguel kepada Tobia bin Tobit sebagai isteri dan dengan melepaskannya dari Asmodeus, setan jahat itu.
to give Sarah, the daughter of Raguel, as a wife to Tobiah, the son of Tobit, and to rid her of the wicked demon Asmodeus.

Masada), dan Tobit dalam sebuah teks Aramaik di Qumran.
an Aramaic text of Tobit(Qumran); the additions to Esther and Daniel are also in their respective Semitic languages.

Daniel, Tobit, Yudit, Ester,
Daniel, Tobit, Judith, Esther,

adalah penting bahwa satu-satunya kiasan alkitabiah terhadap anjing sebagai sahabat manusia yang diakui terjadi dalam Kitab Tobit yang apokrif( ayat 16)," Jadi mereka pergi berdua, dan anjing pemuda itu bersama mereka.".
a suggestion of contempt, and it is significant that the only biblical allusion to the dog as a recognised companion of man occurs in the apocryphal Book of Tobit(v. 16).

Sirakh Yudit Tobit.
Sirach Judith Tobit.

Kitab dari Tobit Susannah.
Book of Tobit Susannah.

Kisah tentang Tobit berlanjut.
The story of Tobit continues.

Tobit Menjadi Buta.
So Tobit became blind.

Tobit sudah menjadi buta.
So Tobit became blind.

Tobit memanggil anaknya Tobia dan berkata.
Tobit called his son Tobiah and said to him.

Tobit memanggil anaknya Tobia dan berkata.
Tobit called his son Tobias, and said to him.

Tobit Yudit Kebijaksanaan Sirakh 1- 2 4 Makabe.
Tobit Judith Wisdom Sirach 1- 2 4 Maccabees.

Analisis statistik penelitian dilakukan dengan menggunakan model regresi tobit.
Data analysis was done using tobit regression model.

Esdras 2 Esdras Tobit Yudit Selebihnya dari Ester Kebijaksanaan Eklesiastikus Barukh.
Esdras 2 Esdras Tobit Judith Rest of Esther Wisdom Ecclesiasticus Baruch.

Lalu Tobit berkata kepadanya:" Anakku Tobia mau pergi ke negeri Media.
Then Tobit said to him,“My son Tobias wishes to go to Media.