UNTAIAN in English translation

• strands
• threads
• string
• chain
• strandings
• circuity
• strand
• thread
• strings

Examples of using Untaian in Indonesian and their translations into English

Kemudian Beliau mengakhiri suratnya dengan untaian nasehat panjang.
He ended his interview with a piece of advice.

berubah menjadi untaian energi suci yang jelas.
turning into strands of clear holy energy.

Untuk kepalamu, dia akan memberikan untaian hiasan;
She will give to thy head a chaplet of grace;

Mereka mungkin memeriksa atau bermain dengan untaian setelah menariknya keluar.
They might inspect or play with the strand after pulling it out.

mendapatkan untaian uang setiap lima hari.
getting a string of money every five days.

bukan hanya untaian.
not just hair.

Terutama karena orang terus membaca untaian panjang setelah diposkan.
Especially as people continue to read the threads long after they were posted.

Tapi lihat ini, seperti untaian mutiara yang bersinar.
But look at this, it's like a string of gleaming pearls.

Garland adalah dekorasi natal yang berbentuk untaian dedaunan dalam berbagai variasi.
Garland is a Christmas decoration in the form of strands of leaves in various variations.

Juga, mari kita mengatakan bahwa aku punya x jumlah untaian yang diterjemahkan, tapi aku tidak ingin menerjemahkan apa pun sama sekali lagi.
Also, lets say I have a x number of threads translated, but I don't want to translate anything at all anymore.

Sebagai perintah untuk mengisi properti caption( yang merupakan untaian karakter) dari obyek Button1 dengan string( untaian karakter) Clicked'.
As command to populate the property caption(which is a string of characters) of the Button1 object with the string(character string)‘Clicked'.

Saya selalu berpartisipasi dalam untaian di mana Anda harus menyukai
I always participate in threads where you have to like

Untaian backup yang sedang aktif ini lebih tua dibanfingkan dengan waktu
Current active backup chain is older than specified time.

di tepiannya berjajar untaian pepohonan hijau,
on the banks lined up a string of green trees,

Kondisi balapan terjadi ketika dua atau lebih untaian dapat mengakses data bersama
A race condition occurs when two or more threads can access shared data

Tiada untaian penanda untuk waktu yang diminta. Menggunakan untaian tertua yang ada, mulai pada waktu% s.
No signature chain for the requested time. Using oldest available chain, starting at time%s.

Untaian lentera kecil yang diikat pada layang-layang
A string of little lanterns tied onto the kite

Para pejabat mengatakan, untaian lumba-lumba yang lebih tinggi dari normal melonjak pada Mei,
Officials say higher-than-normal dolphin strandings spiked in May, when there were

saya melihat evolusi pekerjaan saya saya bisa melihat untaian dan keterhubungan yang masuk akal.
if I look at the evolution of my work i can see threads and connections that make sense.

Di sini, Anda dapat menemukan diri Anda menyusuri untaian pantai, menembus pedalaman bergunung,
Here, you can find yourself walking a chain of beaches, trekking through mountainous hinterland