URUSAN MEREKA SENDIRI in English translation

• their own affairs
• their own business

Examples of using Urusan mereka sendiri in Indonesian and their translations into English

telah membiarkan koloni secara default hak untuk mengelola urusan mereka sendiri.
had allowed the colonies by default the right to manage their own affairs.

Lima iblis yang lebih tinggi pergi untuk melakukan urusan mereka sendiri, hanya menyisakan dia
The five higher demons left to do their own things, leaving only her

Dalam kasus lain beberapa wanita memiliki urusan mereka sendiri dengan pria yang mereka( Benar-benar tertarik).
In other instances some women have affairs of their own with men they're (really attracted) to.

Rasa komunitas juga kurang di pusat kota karena orang-orang tetap sibuk dalam urusan mereka sendiri dan tidak menaruh perhatian pada tetangga dan teman-teman mereka..
The sense of neighborhood is also lacking in the city-center as persons stay busy in their personal affairs and do not spend any consideration to their neighbours and close friends.

selama lebih dari sehari sebelum melakukan urusan mereka sendiri, kata Chiarello.
for more than a day before going about their own business, Chiarello said.

Namun, ada pergerakan regulator domestik di setiap negara untuk mengendalikan urusan mereka sendiri lebih besar.
There are however, moves for domestic regulators in each each country to take greater control of their own affairs.

Saya sangat suka bersama seseorang yang juga punya urusan mereka sendiri, tahu kan?
I really like to be with someone who also has their own thing to do as well, you know?

Selain itu, hari ini adalah hari ketika banyak orang sibuk dengan urusan mereka sendiri dan tidak ikut berpartisipasi dalam sistem pelatihan.
Moreover, today was a day when many people were busy with their own matters and had not come to participate in the training system.

Nissan menyelesaikan urusan mereka sendiri, menurut satu orang yang dekat dengan aliansi.
Nissan sort out their own affairs, according to one person close to the alliance.”.

mereka ditolak bekerja, mereka ditolak karena suara urusan mereka sendiri dan hak kepemilikan.
they have been denied for the voice of their personal affairs and possession rights.

Adapun apakah mereka akan menyebarkan informasi ini, itu urusan mereka sendiri dan saya tidak peduli.
As for whether they would spread this information, that's their own business and I could care less.

justru memberikan manusia kebebasan yang sangat luas untuk mengatur urusan mereka sendiri selama mereka tetap mengikuti standar perilaku yang bermoral, termasuk di dalamnya segala bentuk upaya
instead leaves human beings considerable latitude in regulating their own affairs as long as they observe certain minimal standards of moral conduct, including the preservation

orang-orang sibuk dengan urusan mereka sendiri dan masalah mereka sendiri dalam kehidupan sehari-hari mereka,
people are preoccupied with their own affairs and their own problems in their daily lives,

lebih besar bagi masyarakat Papua untuk mengatur urusan mereka sendiri.
which grant greater authority to Papuans to administer their own affairs.

mereka bisa memiliki kontrol atas urusan mereka sendiri.
so they may have control over their own affairs.

sesuai kesepakatan itu, selama bertahun-tahun pemukim Plymouth dapat menjalankan urusan mereka sendiri tanpa campur tangan pihak luar.
under the compact, the Plymouth settlers were able for many years to conduct their own affairs without outside interference.

sesuai kesepakatan itu, selama bertahun-tahun pemukim Plymouth dapat menjalankan urusan mereka sendiri tanpa campur tangan pihak luar.
under the compact, the Plymouth settlers were able for many years to conduct their own affairs without outside interference.

mengungkapkan keprihatinannya tentang independensi federasi dan mengingatkannya akan tugasnya untuk mengelola urusan mereka secara independen dan memastikan bahwa urusan mereka sendiri tidak terpengaruh oleh pihak ketiga.
reminding it of its duty to"manage their affairs independently and ensure that their own affairs are not influenced by any third parties".

terlalu terperangkap dalam urusan mereka sendiri untuk mempertimbangkan menghadiri perjamuan tersebut.
were too caught up in their own affairs to consider attending the banquet.

akan mendapat izin untuk mengatur urusan mereka sendiri.
shall have leave to govern their own affairs.