UTBAH in English translation

• utbah
• utba

Examples of using Utbah in Indonesian and their translations into English

Sekali lagi, upaya untuk membungkamnya dibuat karena mereka mendukung tawaran yang dibuat sebelumnya oleh Utbah.
Once again, an effort to silence him was made as they endorsed the offer made earlier by Utba.

mengusulkan pernikahan kedua anaknya Utbah dan Utbayah ke Muhammad putri Rukiyah
proposed the marriage of his two sons Utbah and Utbayah to Muhammad's daughters Rukiyah

yang milik Utbah bin Rabi'ah'
which belonged to'Utba bin Rabi'a

keponakan dari Siti Khadijah langsung pergi ke Utbah, ayah dari Waleed dengan orang Abdu Syams.
the nephew of Lady Khadijah went straight to Utbah, the father of Waleed with the men of Abdu Shams.

Nantinya, Sa'ad mengatakan bahwa belum pernah ia merasa sangat ingin membunuh seseorang sebesar keinginannya untuk membunuh saudaranya ini karena Utbah telah melukai sang nabi.
Sad was later to say that he had never wanted to kill a man so badly as he wanted to kill his brother, Utbah, for wounding the Prophet.

Sebelum pernyataan kenabian Muhammad, ia menikahkan dua dari tiga putrinya dengan 2 putra Abu Lahab, Utbah dan Utaibah.
Before the proclamation of Prophethood, two of the Holy Prophet's daughters were married to two of Abu Lahab's sons, Utbah and Utaibah.

Tabari VII: 18, Mereka melakukan perjalanan melalui Hijaz sampai Sa would dan Utbah kehilangan unta yang mereka kendarai bergantian.
Tabari VII: 18“They made their way through the Hijaz until Sa would and Utbah lost a camel which they were taking turns riding.

Mereka sepakat bahwa sekarang adalah waktu yang baik untuk mendekatinya dengan proposal mereka dan seperti Utbah disampaikan padanya,
They agreed that now was a good time to approach him with their proposal and as Utbah was related to him,

Yang menarik Keindahan pembacaan Alquran diadakan perhatian Utbah dalam keheranan saat ia duduk bersandar di tangannya di belakang punggungnya.
The compelling beauty of the Koranic recitation held Utbah's attention in wonderment as he sat leaning on his hands behind his back.

Hamzah membunuh Utbah, dan Ubaidah dan A-Walid saling melukai sampai kemudian Ali
as Hamzah did on Utbah, and Ubaidah and Al Walid wounded each other,

Matahari sudah mulai terbenam dan sahabat Utbah telah menunggu dengan sabar untuk kembali.
The sun had started to set and Utbah's companions had waited patiently for his return.

Dua puluh lima tokoh-tokoh dari Koraysh termasuk Utbah dan Shayba anak Rabi'ah,
Twenty-five notables from the Koraysh including Utbah and Shayba sons of Rabi'a,

Hashim ibn Utbah bin Abi Waqas,
Hashim ibn Utbah bin Abi Waqas,

ke Waleed bin Utbah bin Abu Sufyan dengan pesan berikut yang ditulis di perkamen.
to Waleed bin Utbah bin Abu Sufyan with the following message written in a parchment.

setiap orang memiliki harganya, sehingga mereka menaruh harapan tinggi pada saran Utbah, mengatakan bahwa mereka akan siap untuk menawarkan dia benar-benar apa pun yang mungkin inginkan sebagai imbalan dalam pertukaran untuk diam.
so they placed high hopes on Utbah's suggestion, saying that they would be prepared to offer him absolutely anything he might desire as recompense in exchange for his silence.

Nadr dan Utbah berada di antara pertemuan
Nadr and Utbah were among the gathering

Nadr dan Utbah berada di antara pertemuan
Nadar and Utba were among the gathering

Rashid Assaf sebagai Hamza bin Abdul-Muttalib Bassem Yakhour sebagai Abdul-Muttalib Asaad Fedda sebagai Umayyah bin Khalaf Najah Safkouney sebagai Abu Sufyan bin Harb Taisir Idris sebagai Abu Jahl bin Hisham Zoheir Ramadan sebagai Abu Lahab bin Abdul-Muttalib Mahmoud Nasr sebagai Zayd bin Harithah Ali Karim sebagai Utbah bin Rabi'ah Yasir Abdullatif sebagai Bilal bin Rabah" Muhammad( saw) The Final Legacy.
Rashid Assaf as Hamza ibn Abdul-Muttalib Bassem Yakhour as Abdul-Muttalib Asaad Fedda as Umayyah ibn Khalaf Najah Safkouney as Abu Sufyan ibn Harb Taisir Idris as Abu Jahl ibn Hisham Zoheir Ramadan as Abu Lahab ibn Abdul-Muttalib Mahmoud Nasr as Zayd ibn Harithah Ali Karim as Utbah ibn Rabi'ah Yasir Abdullatif as Bilal ibn Rabah"Muhammad(saw) The Final Legacy.

Bani Utbah.
The Bani Utbah.

Dari Bani Utbah.
The Bani Utbah.