VORTEKS in English translation

• vortex
• vortices
• vortexes

Examples of using Vorteks in Indonesian and their translations into English

menciptakan lingkaran batu untuk menunjukkan tempat-tempat kekuasaan atau energi vorteks.
creating stone circles to denote places of power or vortex energy.

Tapi vorteks polar terbentuk tinggi di atmosfer,
But polar vortices form high up in the atmosphere,

Walau bagaimanapun, Fletcher berkata bahawa ia tidak jelas jika vorteks sentiasa ada tetapi terlalu sejuk untuk diperhatikan, atau jika vorteks hanya muncul pada musim panas.
However, Fletcher said that it's not clear if the vortex is always there but is just too cold to observe, or if the vortex only appears in warmer seasons.

eddy</ i>, seperti vorteks yang terdiri dari ukuran dan bentuk berbeda-beda.
which are like vortices of different sizes and shapes.

ia juga memikirkan mengenai teori gravitasi Descartes yang berpijak pada materi-materi berputar( yang disebutnya vorteks).
he was also thinking about Descartes's theory of gravity which is based on materials spins(called vortices).

Ia juga tidak jelas bagaimana sejenis vorteks utara dan selatan, kerana hanya satu tiang yang seolah-olah mempunyai vorteks heksagonal, menurut kenyataan itu.
It's also unclear how similar the northern and southern vortices are, as only one pole seems to have hexagonal vortices, according to the statement.

Tahun 2006, Airbus menguji tiga jenis winglet, yang direncanakan untuk mengatasi hambatan sayap dan vorteks wingtip lebih efektif dibandingkan wingtip sebelumnya.
In 2006, Airbus tested three styles of winglet intended to counteract the wing's induced drag and wingtip vortices more effectively than the previous wingtip fence.

Tahun 2006, Airbus menguji tiga jenis winglet, yang direncanakan untuk mengatasi hambatan sayap dan vorteks wingtip lebih efektif dibandingkan wingtip sebelumnya.
In 2006, Airbus tried three styles of winglet expected to check the wing's actuated drag and wingtip vortices more viably than the past wingtip fence.

tabung fluks magnetik dalam superkonduktor, vorteks dalam superfluida.
magnetic flux"tubes" known as fluxons in superconductors, and vortices in superfluids.

Bagaimanapun, terima kasih kepada jangka hayat Cassini yang luar biasa, kraf ini dapat menonton planet ini cukup lama untuk mengumpulkan data yang tidak ternilai pada vorteks yang luar biasa Saturn.
However, thanks to Cassini's remarkable lifespan, the craft was able to watch the planet long enough to gather invaluable data on Saturn's incredible vortices.

Dengan kata lain, sebuah vorteks yang diklasifikasikan sebagai tornado,
In other words, a vortex is classified as a tornado,

sebuah vorteks yang diklasifikasikan sebagai tornado,
in order for a vortex to be classified as a tornado,

Dengan kata lain, sebuah vorteks yang diklasifikasikan sebagai tornado,
In practice, for a vortex to be classified as a tornado,

A bentuk corong awan di tengah-tengah vorteks, walaupun angin kencang mengedarkan lebih jauh di sekitarnya.
A funnel cloud forms in the centre of the vortex, although the strong winds circulate much further around it.

Sebuah vorteks yang diklasifikasikan sebagai tornado, harus terhubung dengan permukaan tanah
To be classified as a tornado, the vortex must be in contact with both the ground

Dengan kata lain, sebuah vorteks yang diklasifikasikan sebagai tornado,
Literally, in order for a vortex to be classified as a tornado,

Bentuk cincin tetap bertahan karena gerak rotasi dari udara yang mengalir di dalam cincin vorteks.
The ring-shape is maintained due to the rotational motion of the air flowing in the vortex ring.

pisau pemutar jatuh ke aliran vorteks, yang sebelum ini dibuat oleh pemutar.
the rotor blades fell into the vortex flow, previously created by the rotor.

Tetapi kadang kala, gangguan yang menyebarkan ke atas dari atmosfera yang lebih rendah dapat menimbulkan vorteks.
But sometimes, disturbances propagating upward from the lower atmosphere can perturb the vortex.

Dua wanita lainnya juga bisa melihat pusaran di danau, karena rotasi vorteks menjadi lebih cepat
The other two women also could see the vortex in the lake, because the vortex's rotation became faster