WARIS in English translation

• inheritance
• heritage
• waris
• inherited
• heirs
• beneficiaries
• frédo
• legacy
• successor
• heiress
• of inheritors
• hereditary
• heritable

Examples of using Waris in Indonesian and their translations into English

Wanita tidak memiliki hak waris dari ayah atau suaminya.
A woman cannot inherit property of her husband or her father.

Hamba ini tidak akan menjadi ahli waris bersama-sama dengan anakku Ishak.".
Because this slave-woman's son will not inherit along with my son, with Isaac.".

Anak hamba ini tidak akan menjadi ahli waris bersama-sama dengan anakku.
For the son of this maidservant shall not inherit with my son.

Paman( dari pihak ibu) adalah ahli waris dari orang yang tidak mempunyai pewaris..
The maternal uncle inherits from the one who has no heirs.".

Les berkenalan dengan waris Apollo. Issue 4.
Les acquainted with the heirs of Apollo. Issue 4.

Ini menyangkut hak waris tanah legitimasi anak
It's the right to inherit land, the legitimacy of children,

Bagaimana mekanisme bagi waris untuk yang sudah meninggal?
What happens to the inheritance of an heir that's already died?

Perencanaan waris adalah hadiah
Estate planning is an important

Ketika membuat wasiat waris hanya memerlukan dua orang yang di perlukan sebagai saksi.
While making a will of inheritance, two just persons are required as witnesses.

Hubungan waris dengan keluarganya yang Muslim putus.
His relations with his Muslim family would be totally cut off.

Ahli waris bersama-sama dengan anakku Ishak.
In the inheritance with my son Isaac.'".

Rencana waris, ketenangan batin yang bertahan selama beberapa generasi.
Estate planning, the peace of mind that lasts for generations.

Peraturan sama menyangkut hak waris isteri Kristen dari suami Muslim.
A similar ruling endangers the inheritance rights of Christian wives of Muslims.

Dia yang memprakarsai hukum waris adalah Raja segala raja;
He who initiated the inheritance law is the King of kings;

Hak-hak waris yang setara bagi anak-anak
Equal right of inheritance for children born in

Jeanne menjadi ahli waris provinsi-provinsi Auvergne dan Boulogne setelah kematian ayahandanya.
She inherited the counties of Auvergne and Boulogne after the death of her father.

Sistem waris hanya menambah penderitaan siwanita
The system of inheritance just adds to her misery

Harta waris yang ada dibagi sama rata di antara mereka.
The property was divided equally among the heirs.

Dia yang mengatur hukum waris adalah Raja dari segala raja,
He who initiated the inheritance law is the King of kings;

Bisa juga berfungsi sebagai wahana perencanaan waris.
It can also function as an inheritance planning vehicle.