YAKUB BERKATA in English translation

• jacob said
• jacob replied
• jacob says

Examples of using Yakub berkata in Indonesian and their translations into English

Tapi Yakub berkata, Tuanku tahu bahwa anak-anakku masih kecil+
My lord,' replied Jacob,'you know that the children are weak,

Yakub berkata, Dari segala sesuatu yang Engkau berikan kepadaku, akan selalu kupersembahkan sepersepuluh kepadaMu.
He told God,‘Of all that you give me I will give you a tenth.'.

Yakub berkata," Cukup bagiku
And Israel said, It is enough;

Yakub berkata," Hari masih siang dan belum lagi masanya
And Jacob said,"There is still much daylight remaining,

Yakub berkata," Engkau tahu betapa baiknya aku telah melayani engkau
And Jacob said, Thou knowest in what things I have served thee, and how many cattle

Saat kesembilan anaknya kembali dari Mesir dengan laporan bahwa Simeon tertinggal di Mesir, Yakub berkata, Aku inilah yang menanggung segala-galanya itu( Genesis 42: 36).
When his nine sons return from Egypt with the report that Simeon has been left behind in Egypt, Jacob responds,“All these things are against me”(Genesis 42:36).

Yakub berkata kepada anak-anaknya," Katakan kepadaku sebenarnya malapetaka apa yang hari ini tiba-tiba engkau bawa kepadaku?".
And Jacob said unto his sons, Tell me truly what evil have you this day suddenly.

Anak-anak Yakub berkata," Mereka hanya sedikit jumlahnya,
And the sons of Jacob said, They are but few in number, therefore we will

Yakub berkata kepada Laban," Aku akan melayani engkau tujuh tahun untuk Rachel putrimu yang bungsu.".
Jacob told Laban,"I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter….

Yakub berkata kepada Simeon dan Lewi," Kalian menyusahkan saya.
Jacob said to Simeon and Levi,"You have troubled me,

Yakub berkata kepada Simeon dan Lewi," Kalian menyusahkan saya.
And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled

( 38) Yakub mengatakan, Aku tidak membiarkan Benyamin pergi dengan kamu.
But Jacob said,“I will not allow Benjamin to go with you.

Yakub mengatakan, Lihatlah, hari masih siang,
Jacob said,“Look, it is still day

Ketika Yakub mengatakan, nama saya Yakub itu berarti suatu tindakan pengakuan.
When Jacob says,“My name is Jacob,” it is an act of confession.

( 33) Yakub mengatakan, Pertama-tama, berjanjilah bahwa engkau akan memberikannya kepadaku.
But Jacob said,“First, promise me that you will give it to me.”.

Yakub mengatakan, Aku tidak membiarkan engkau pergi.
But Jacob replied,“I will not let you go.

Yakub mengatakan, Engkau sangat baik,
Jacob says,"That's very kind of you,

Lalu Yakub mengatakan kepada saudara-saudaranya, Ambilkan batu-batu!
Then Jacob said to his brothers:“Pick up stones!”!

Yakub mengatakan, Pertama-tama, berjanjilah bahwa engkau akan memberikannya kepadaku.
Jacob answered,“First make a vow that you will give me your rights.”.

Dan Yakub mengatakan kepada bapaknya, Aku Esau, anak sulungmu.
Jacob said to his father,“I am Esau your firstborn;