ZAID in English translation

• zaid
• zayd

Examples of using Zaid in Indonesian and their translations into English

Umara ibn Hazm naik ke Zaid ibn Amr,
Umara ibn Hazm went up to Zaid ibn Amr,

Bagaimana mungkin kau memerintahkanku utk mengkaji tulisan Zaid, sedangkan aku bisa mengkaji sekitar 70 surat yg langsung berasal dari mulut nabi?
How can you order me to recite the reading of Zaid, when I recited from the very mouth of the Prophet some seventy Surahs?”?

Tatkala Zaid datang mengungkapkan apa
When problems arose between them, Muhammad said to Zayd,“Retain thou(in wedlock)

Namun, Zaid mendapat 1/ 3 dari total laba
However, Mr. A gets one third of the total profit

Satu hari Muhammad menemui anak angkat/ adopsinya Zaid dan disana dia hanya bisa menemui istrinya Zainab, Muhammad melihat tubuh Zainab lewat baju rumahnya yang tersingkap.
One day Muhammad went to see his adopted son Zeid and there he saw his wife Zainab, in her revealing home clothing.

istri Zaid( anak angkatnya),
the wife of Zaid(his adopted son),

membuat Hamza saudara Zaid.
made Hamza the brother of Zayd.

mereka bermain dengan gembira bersama di bawah pengawasan Zaid.
so they played happily together under the supervision of Zayd.

Tetapi masalah ganda di sini adalah, aturan bahwa adopsi dianggap sesuatu yang ilegal, diberikan sebelum Muhammad menyaksikan Zaid menceraikan isterinya Zainab.
But the double kicker is that adoption was made illegal before Mohammad had Zaid divorce his wife Zaynab.

muncul setelah kebangkitan Zaid dan sekte Syi'ah yang paling berpolitik.
which emerged after the uprising of Zayd and the most politicized Shi‘ah sect.

Muhammad al-Baqir tidak terlibat dalam aksi politik dan pengikut Zaid meyakini bahwa Imam sejati harus melawan penguasa korup.
Muhammad al-Baqir did not engage in political action and the followers of Zayd believed that a true Imām must fight against corrupt rulers.

Karim Zaid.
Karim Ziad.

muncul setelah kebangkitan Zaid dan sekte Syi'ah yang paling berpolitik.
which emerged after the uprising of Zayd and the most politicized Shī‘ah sect.

Muhammad al-Baqir tidak terlibat dalam aksi politik dan pengikut Zaid meyakini bahwa Imam sejati harus melawan penguasa korup.
His brother Muhammad al-Baqir, did not engage in political action and the followers of Zayd believed that a true Imam must fight against corrupt rulers.

Orang-orang seperti ini tidak memperhatikan bahwa boleh jadi Allah telah membuat pendapatan atau kesehatan Zaid bergantung pada doanya.
Such people do not appreciate that may be Allah has made Zayd's earning or health dependent upon his du'a.

Jika Anda menambahkan semua ini bersama-sama, Anda akan melihat peningkatan besar di seluruh masjid, kata Zaid.
If you add all these together you will see a big improvement in the whole mosque,” said Musallam.

hal itu kemungkinan besar Osama bin Zaid- sedang mencari kesempatanuntuk membunuh orang yang tidak percaya ini.
was most likely Osama, the son of Zaid(sp)- was looking for an opportunity to kill this unbeliever.

Zaid bin Thabit menggunakan sistem proto-isnad dalam karyanya menyusun Al-Quran selama kekhalifahan Abu Bakar,
Zaid bin Thabit used a proto-isnad system in his work compiling the Qur'an during the caliphate of Abu Bakr,

Zaid bin Ṡābit Al-Anṣāri- raḍiyallāhu' anhu-,
Zayd ibn Thābit al-Ansāri, one of the scribes of the Qur'an,

Zaid bin Tsabit menggunakan sistem proto-isnad dalam karyanya menyusun Al-Quran selama kekhalifahan Abu Bakar,
Zaid bin Thabit used a proto-isnad system in his work compiling the Qur'an during the caliphate of Abu Bakr,