ZHANG LIANG in English translation

• zhang liang

Examples of using Zhang liang in Indonesian and their translations into English

Zhang Liang mengumpulkan sekitar 100 orang untuk memulai pemberontakan juga, tetapi pasukannya terlalu lemah,
Zhang Liang rallied about 100 men to start a rebellion as well,

Zhang Liang kemudian menyarankan kepada Gaozu untuk memberi Yong Chi gelar bangsawan,
Zhang Liang then suggested to Gaozu to grant Yong Chi a noble title,

Bersama dengan Lou Jing, Zhang Liang kemudian menyarankan untuk Gaozu membangun ibukotanya di Chang'an bukan Luoyang,
Together with Lou Jing, Zhang Liang later suggested for Gaozu to build his capital in Chang'an instead of Luoyang,

Pada tahun 218 SM, Zhang Liang mendengar bahwa Qin Shi Huang akan pergi ke County Yangwu( yang sekarang timur County Yuanyang,
In 218 BC, Zhang Liang heard that Qin Shi Huang was going to Yangwu County(east of present-day Yuanyang County,

Dua bulan kemudian, seperti yang diprediksikan Zhang Liang, Han Xin
Two months later, as Zhang Liang predicted, Han Xin

Ketika didekati oleh Permaisuri Lu Zhi untuk membantu Liu Ying mempertahankan posisinya, Zhang Liang merekomendasikan" Empat Hao Gunung Shang"( 商山四皓)
When approached by Empress Lü Zhi to help Liu Ying retain his position, Zhang Liang recommended the"Four Haos of Mount Shang"(商山四皓)

dan meminta Zhang Liang untuk keluar dari pensiun untuk membantu putra mahkota,
and requested Zhang Liang to come out of retirement to assist the crown prince,

Zhang Liang juga mendesak Liu Bang untuk menghancurkan jalan-jalan galeri menuju Bashu selama perjalanan ke Hanzhong,
Zhang Liang also urged Liu Bang to destroy the gallery roads leading to Bashu during the journey to Hanzhong,

Orang tua itu kembali setelah berjalan jauh dan memuji Zhang Liang," Anak ini dapat diajar!" dan meminta Zhang Liang untuk menemuinya di jembatan lagi pada waktu fajar lima hari kemudian.
The old man came back after walking a distance and praised Zhang Liang,"This child can be taught!" and asked Zhang Liang to meet him at the bridge again at dawn five days later.

Kali ini, lelaki tua itu terkesan dengan ketabahan dan kerendahan hati Zhang Liang, bahwa ia mempersembahkan Zhang dengan sebuah buku,
This time, the old man was impressed with Zhang Liang's fortitude and humility, that he presented Zhang with a book,

Liu Bang mengindahkan nasihat Zhang Liang dan memerintah Guanzhong dengan belas kasih,
Liu Bang heeded Zhang Liang's advice and governed Guanzhong with benevolence,

Liu Bang mengikuti saran Zhang Liang: dia mengirim Xiao He untuk membujuk Ying Bu
Liu Bang followed Zhang Liang's advice: he sent Xiao He to persuade Ying Bu to join him;

Mengikuti instruksi Zhang Liang, Fan Kuai menerobos masuk
Following Zhang Liang's instructions, Fan Kuai burst in

Lu Wang seorang nelayan di Sungai Wei, Zhang Liang dan Chen Ping,
the fisherman of the River Wei, Zhang Liang and Chen Ping,

Kuil Zhang Liang.
Zhang Liang Shrine.

Makam Zhang Liang.
Zhang Liang Tomb.

Pertama penasehat militerku Zhang Liang.
The first person is my adviser Zhang Liang.

Zhang Liang, dia sedang mengulur waktu.
Zhang Liang is buying time.

Zhang Liang, kamu telah datang.
Zhang Liang, you are here.

Zhang Liang, kamu adalah pahlawan muda.
Zhang Liang, you are a young hero.