ZIKIR in English translation

• remembrance
• dhikr
• zikr
• zikir

Examples of using Zikir in Indonesian and their translations into English

Seseorang tidaklah mampu membentengi dirinya dari syaithan kecuali dengan zikir.
What people say is meaningless unless they back it up with evidence.

Janganlah kamu banyak bercakap selain dari zikir kepada Allah.
And do not speak much about anything other than the remembrance of God.

Pada hari ini ingin membicarakan tentang zikir.
Today I want to talk about journaling.

sebagai simbol zikir, diletakkan di Liberty Bell.
as a symbol of remembrance, is laid at the Liberty Bell.

Tetapi bersihkanlah ia tiap hari dengan shalat dan zikir.
But repeat this every day and ask for signs.

Dilanjutkan dengan shalat subuh dan zikir.
Till called to the morning wash and prayers.

menggerakkanku) adalah zikir kepada-Nya.
my wind(that which moves me) is the recollection of Him.'.

( alhamdulillah), dan zikir lainnya.
Foreshortenings, and Other Stories.

Tetapi bersihkanlah ia tiap hari dengan shalat dan zikir.
Pray to Him each day, and glorify him.

Salah satu yang paling berkesan adalah memimpin zikir untuk para narapidana di Cipinang.
One of the most memorable was the lead of remembrance for the inmates in Cipinang.

ada di dalamnya, kecuali zikir kepada Allah- Ta'ālā-
everything in it is cursed, except the remembrance of Allah an all what is relevant to it;

Yang terpenting dari zikir adalah, di dalam hati harus selalu ingat dan merasakan kehadiran Allah SWT,'' jelas ayah dua anak ini.
The most important of remembrance is, in the heart should always remember and feel the presence of God Almighty,'' explained the father of two children.

termasuk ritual tradisional zikir sufi, adalah genre musik yang lebih kental dalam musik kontemporer Mesir kuno,
including the traditional Sufi dhikr rituals, is the closest contemporary music genre to ancient Egyptian music,

terus-menerus membuat zikir dari" astafirallah"-" Saya meminta pengampunan, Tuhan saya".
constantly making the zikr of“astafirallah”-“I'm asking forgiveness, my Lord”.

Beliau mengajari aku bahwa seseorang harus berusaha untuk tetap teguh dan istikamah dalam zikir, karena apapun yang dapat diraih dengan mudah,
He taught me a lesson that one must struggle to keep firm and constant in the dhikr, because whatever you acquire easily, without difficulty,

Begitu syahdunya acara zikir ini, tak peduli pengusaha,
Once syahdunya this remembrance event, no matter entrepreneurs,

termasuk ritual tradisional zikir sufi, adalah genre musik yang lebih kental dalam musik kontemporer Mesir kuno, karena berhasil mempertahankan banyak irama dan instrument yang khas.
including the traditional Sufi zikr rituals, are the closest contemporary music genre to ancient Egyptian music having preserved many of its features rhythms and instruments.

Jenis zikir adalah spiritual lebih kuat
This type of remembrance is spiritually more powerful

Menghadiri majelis zikir dan pemberian nasihat( shuhba)
Attending the advice and dhikr gatherings held in the presence of the Sheikh

Tapi sebagai Muslim dan sebagai Negara Zikir, kita harus menghindarinya( berikut perayaan agama lain) karena boleh mempengaruhi keyakinan Islam kita.
But as Muslims and as a Zikir Nation, we must keep it away as it could affect our Islamic faith.