Examples of using Aggiornare costantemente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
che è il motivo per cui le lacune calafataggio necessità di aggiornare costantemente.
which is why the caulking gaps need to constantly refresh.per questo è molto importante aggiornare costantemente il sistema operativo.
so it is very important to constantly update the operating system.Ã̈ necessario aggiornare costantemente i driver di periferica.
you need to constantly update device drivers.Con questa tecnica- è solo il secondo pannello di questo tipo in Austria- è possibile aggiornare costantemente la visualizzazione del progresso dei lavori.
Using this technique- this Non c'è nulla di peggio che aspettare che il telefono squilli o aggiornare costantemente la posta in arrivo nell'attesa di una risposta via email.
There's nothing worse than waiting by the phone or constantly refreshing your inbox to check for an email response.Creare e aggiornare costantemente una lista UE dei canali mediatici
bisogna aggiornare costantemente strumenti, strategie
We must constantly update tools, strategiesÃ̈ portare fuori il meglio in ciascun individuo in tutto il mondo e aggiornare costantemente la nostra relazione l'uno con l'altro, la tecnologia e l'ambiente.
is to bring out the best in each individual throughout the world and constantly updating our relationship to one another, technology and the environment.lay out e aggiornare costantemente mazzi di alcune erbe- tanaceto,
in openings or lay out and constantly update bunches of some herbs- tansy,blog o aggiornare costantemente la loro pagina di Facebook.
blog or constantly update their Facebook page.Esso provvede in particolare a mettere a disposizione dei membri della rete giudiziaria europea le informazioni di cui all'articolo 8 nonché ad aggiornare costantemente le informazioni necessarie al buon funzionamento della rete.
In particular, it shall be responsible for making the information referred to in Article 8 available to members of the European Judicial Network and for keeping the information required for the proper functioning of the Network constantly updated.Realizzare e aggiornare costantemente una serie completa di statistiche sulle donne che ricoprono posizioni di responsabilità nella vita economica
Establish and maintain a full set of regularly updated statistics on women in decision-making positions in the economy and society with data on management,È proprio quest'ascolto che ci porta ad aggiornare costantemente la nostra offerta e ci stimola a tal punto da presentare,
It is this ability la necessità di aggiornare costantemente le competenze si fa più pressante, e con essa cresce anche l'importanza relativa della FPC.
the need for constant upgrading of skills increases and with it the relative importance of CVET.ricordando alla comunità internazionale il bisogno urgente di aggiornare costantemente i metodi e di elaborare strategie adeguate per affrontare le sfide attuali.
while reminding the international community of the pressing need constantly to update methods and delle soluzioni per la gestione dei dati, si impegna ad aggiornare costantemente la propria linea di prodotti ECG per rispondere alle nuove esigenze della diagnostica clinica.
of cardiology image and data management solutions, we're constantly updating our ECG line of products to meet emerging clinical requirements.è necessario aggiornare costantemente il software del computer,
you need to constantly update your computer's software,perché nessun utente tipico ha il tempo di gestire e aggiornare costantemente questa lista.
because no typical user has the time to manage and refresh steadily this list.la formazione iniziali più pertinenti ai fini dell' inserimento nel mercato del lavoro e aggiornare costantemente le competenze degli insegnanti
lifelong learning improving the labour market relevance of initial education and training and continually updating the skills of teachingonde evitare di dover aggiornare costantemente la legislazione dell' Unione in vigore su questioni relative a specifiche tecniche,
avoid having to constantly update existing Union legislation on issues of technical specifications,
