ALEKSANDAR VUCIC in English translation

• aleksandar vucic
• aleksandar vučić

Examples of using Aleksandar vucic in Italian and their translations into English

A quanto annuncia il futuro mandatario Aleksandar Vucic, non si parlerà della semplice spartizione del potere e della soddisfazione degli appetiti dei partner di coalizione,
As announced by the future Prime Minister Designate Aleksandar Vucic, the talks will not simply discuss the sharing of power

I premier della Serbia e l'Albania Aleksandar Vucic e Edi Rama hanno detto nella congiunta conferenza stampa dopo i colloqui a Belgrado
Serbian PM Aleksandar Vučić and his Albanian counterpart Edi Rama agreed at a joint press conference in Belgrade that,

si basa sull'integrità del leader Aleksandar Vucic, soprattutto quando si tratta di un comportamento coraggioso nella lotta anticorruzione
is based on the inviolability of its leader Aleksandar Vucic, especially when it comes to brave fight against corruption

ministro della difesa, Aleksandar Vucic, e il ministro della difesa italiano Giampaolo di Paola, hanno dichiarato, dopo l'incontro a Belgrado, che i due paesi sono uniti da forti legami di amicizia,
Defence Minister Aleksandar Vučić and Italian Defence Minister Giampaolo di Paola said after talks in Belgrade that the two countries were connected by firm political and friendly relations

il primo vice premier uscente Aleksandar Vucic, il quale sarà il nuovo premier.
the Progressive Party and the future Prime Minister Designate Aleksandar Vucic.

Il premier serbo Aleksandar Vucic ha presentato ai rappresentanti delle più grandi compagnie svedesi il programma delle riforme economiche
Serbian PM Aleksandar Vučić has presented to the top Swedish companies a programme of economic and legislative reforms of the Serbian government

hanno annunciato i premier serbo e cinese Aleksandar Vucic e Li Keciang a Tjendjin,
it has been agreed by two prime ministers, Aleksandar Vucic and Li Keqiang respectively,

Il premier serbo Aleksandar Vucic ha detto dopo il colloquio con il commissario europeo per allargamento Stefan Fuele che a ottobre dovrebbero essere aperti i capitoli 32
Serbian PM Aleksandar Vučić said after talks with EU Enlargement Commissioner Štefan Fule that he expected Chapters 32 and 35 to be

ha dichiarato il vicepremier Aleksandar Vucic dopo il colloquio, spiegando
Deputy Prime Minister Aleksandar Vucic said after the meeting,

ministro della difesa, Aleksandar Vucic, inaugurando il raduno di esperti nel settore delle tecnologie di difesa-“ OTEH 2012”.
said Defence Minister Aleksandar Vučić, opening an expert gathering in the field of defence technologies-"OTEH 2012".

ministro della difesa serbo, Aleksandar Vucic, e la vicepresidentessa del governo
Defence Minister Aleksandar Vučić and Croatian Deputy PM

ministro della difesa Aleksandar Vucic, spiegando nel Parlamento serbo il piano annuale dell' Esercito serbo
Defence Minister Aleksandar Vučić, presenting, in the Serbian Parliament, an annual plan on the participation

che parlerà del suo contenuto con il premier Aleksandar Vucic dopo il suo ritorno da Bruxelles,
which he will discuss with PM Aleksandar Vučić on the latter's return from Brussels,

Durante il colloquio con il collega svedese Stefan Loven a Stoccolma il premier serbo Aleksandar Vucic ha espresso la convinzione che la Serbia sarà in grado di realizzare tutte le riforme.
Serbian PM Aleksandar Vučić said in talks with Swedish PM Stefan Lofven in Stockholm that he hoped Serbia would be able to implement all the desired reforms

politicamente il più potente uomo nel paese, Aleksandar Vucic ha annunciato la lotta contro la criminalità
the politically most powerful person in our country, Deputy PM Aleksandar Vučić, announced a resolute battle against crime

serba verso l' Ucraina, ma il vicepremier Aleksandar Vucic e lui hanno esposto la posizione che si basa sulla fondamentale determinazione della Serbia a continuare la strada verso l' Unione europea, e che, dall' altra parte,
Deputy Prime Minister Aleksandar Vucic expressed Serbia's position which is based on the fundamental commitments- Serbia wants to progress further on its path towards the EU,

Secondo Mihr, il primo ministro serbo Aleksandar Vucic si è dimostrato" molto sensibile alle critiche,
According to Mihr, Serbian prime minister Aleksandar Vučić has proved"very sensitive to criticism,

la Serbia apra entro la fine dell' anno i primi capitoli dei negoziati d' adesione, ha dichiarato il premier della Serbia, Aleksandar Vucic, dopo il raduno“ Amici della Serbia” a Bruxelles,
let Serbia open the fir4st negotiating chapters in the accession talks by the end of the year,” Prime Minister Aleksandar Vucic said after the conference“Friends of Serbia” in Brussels,

il leader dei progressisti, Aleksandar Vucic, ha dichiarato che un governo formato senza la coalizione“ Mettiamo in moto la Serbia” sarebbe illegittimo, perché i cittadini della Serbia
the leader of the Progressives, Aleksandar Vučić, said that any government formed without the Let's Start Serbia coalition would be illegitimate as the Serbian citizens showed,

il facente funzione del leader dei progressisti, Aleksandar Vucic, dovrebbe essere il vicepresidente del governo
acting president of the Progressive Party Aleksandar Vucic would be a deputy prime minster