Examples of using Allegate in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Con le etichette di etichettatura allegate potete etichettare
Allegate una foto o un video
Adoro le immagini allegate alla Newsletter agosto- bello- un po.
Love the pictures enclosed with the August Newsletter- beautiful- a little.Si prega di trovare foto allegate che potrebbero aiutarvi nella vostra ricerca…!!
Please find enclosed photo which may help you in your search…!!Allegate ulteriori informazioni sull'organizzazione,
Attach additional organizational information,Si applica facilmente grazie alle istruzioni allegate in….
Thanks to the instructions enclosed, you can apply it easily without….Senz'altro legga la descrizione d'insulina nelle istruzioni allegate per uso.
Be sure to read the description of insulin in the enclosed instructions for use.Diversi strumenti per imparare a pianificare i compiti(cf schede allegate per gli esempi).
Weekly planning Different tools to learn to plan homework(cf enclosed cards for examples).Si confermano le informazioni contenute nelle tabelle allegate al documento informativo ex art.
We confirm the information contained in the tables enclosed with the prospectus pursuant to art.Sostituite la SIM seguendo le istruzioni allegate alla nuova scheda.
Switch the SIM following the instructions enclosed with the new SIM card.Altre immagini di dettaglio sono allegate per riferimento.
Se le parti non sono allegate nella mail: cerca le parti!
If the parts are not attached to the email: search the parts!Se le parti sono allegate nella mail: inizia a studiare le parti.
If the parts are attached to the mail: start studying the parts.Infine, sono state fatte e allegate al presente atto finale le seguenti dichiarazioni.
Finally, the following iPeclarations have Allegate solo alcune immagini.
Trovate allegate una copia della proposta e il testo dell'accordo.
You will find a copy of the proposal and the text of the agreement in annex.Le informazioni del testo sono allegate in formato PDF, che è consultabile.
The text information is attached to PDF, which is then searchable.Infine, all'atto finale sono state allegate nove dichiarazioni. ISTITUZIONI.
Finally, nine declarations were annexed to the final Act. INSTITUTIONS.HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, allegate alla convenzione.
HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Convention.Ha tuttavia formulato le due dichiarazioni allegate qui di seguito.
Nevertheless, it made two statements which are annexed below.
