Examples of using Alternative in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non rischi altre vite finché non ha esaurito le alternative.
A volte non ho alternative, Maddie.
sia patetico… Ma non vedo altre alternative.
think this is pathetic, but I just don't see another option.Non sarei qui se avessi alternative.
I wouldn't be here if I had another choice.non avevamo alternative.
that we did not have that option.Se il carburante è lì, che alternative abbiamo?
If there's fuel there, what choice do we have?Visto che qui è in gioco la sicurezza del Ministero lei mi lascia… Senza alternative.
As it is matter safety ministerial, you let me without option.Sinceramente, capitano… che alternative le avete lasciato?
Really, Captain, what choice did you give her?Ma che alternative hai, se quella donna glielo vuole dire?
But what choice do you have if the woman is going to tell her?Ma che alternative abbiamo? Voglio dire,
But what choice do we have?Ma che alternative hai, se quella donna glielo vuole dire?
What choice do you have if the woman's gonna tell?Fumano. Sì, è disgustoso, ma non ho alternative.
They smoke. Yeah, smoking is gross, but what choice do I have?non ci sono alternative.
then there's no choice.Non le abbiamo fatto capire che aveva delle alternative.
We didn't let her know that she had another choice.So che è rischioso, ma quali alternative abbiamo?
I know it's risky, but what choice do we have?Josh, so di non averti dato molte alternative oggi.
Josh, I know I didn't give you much of a choice today.Ecco, temo che non abbiamo molte alternative, fratello!
Well, I am afraid that we do not have a choice, Brother!Non ho avuto alternative, ma la supplico che non mi giudichi prima di ascoltarmi.
But please hear my ffirst… I had no alternative.Non ho avuto alternative, ma la supplico che non mi giudichi prima di ascoltarmi.
But please hear my first… I had no alternative.Non ci sono alternative. Patrick!
There isn't a choice. Patrick!
