Examples of using Annego in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma quando annego quell'estate a Louis Bay, lei non batte' ciglio.
Non tra le braccia di bellissime giade. Annego i miei dispiaceri in bevande alcoliche.
No, al momento annego qui.
No, I have been drowning here.Senti, sarò io a mancare a te se annego in queste cazzo di sabbie mobili.
Look, you're gonna miss me if I drown in this goddamn quicksand.Sapete cosa mi disse Bart? Annego.
You know what Bart told me then? He drowned.affondo, annego.
Sono venuto per cercare risposte ma invece annego in altri enigmi.
Lo sono lì che guardo e… E poi annego.
Il lago ghiacciato sotto di lui si spacco'… e annego.
The frozen lake cracked under him… and he drowned.Non so come… lui annego.
lui rimase bloccato dentro e annego.
pinned him inside, he drowned.Mi sa che annego, ora.
I'm gonna drown myself now.Se ti ammazzo, annego, no?
E a dispetto delle ali l'imbecille annego.
And yetfor all his wingsthe fool was drown'd.Sapete cosa mi disse Bart? Annego.
He drowned. You know what Bart told me then?Progressi? Come uno squalo, annego se non vado avanti.
Progress? Like a shark, I drown if I'm not always moving forward.Interscolastico, annego' in piscina. Nel 1989 un giovane campione di nuoto, arrivato da Brighton per un torneo.
Ora, se tuo padre annego' e tu non vedesti mai piu' il suo corpo, come mai hai il suo orologio?
Now if your father drowned and you never saw his body again how come you have his watch?Se io annego di mia volonta',
Che alla fine cadde nell'acqua e annego'. Lui fisso' il suo riflesso a tal punto.
That eventually he fell in the water and drowned. And he stared at his own reflection, so much so.
