APPALTI PUBBLICI in English translation

• public procurement
• public contracts
• public tenders
• procurement contracts
• government contracts
• public procurements
• public contract
• public tendering
• contracts publics
• public contracting
• public tender

Examples of using Appalti pubblici in Italian and their translations into English

Il miglioramento della gestione dei beni patrimoniali pubblici e la riforma degli appalti pubblici;
Improvement of the management of public assets and reform of public procurement procedures; and.

Articolo 6- Importi delle soglie degli appalti pubblici.
Article 6- Threshold amounts for public contracts.

Viano avrebbe dovuto ricorrere alle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici previste dalla normativa comunitaria.
TECKAL followed the tendering procedures for public contracts required under Community legislation.

Disposizioni in materia sociale APPLICABili Agli appalti pubblici.
Social provisions applicable to public procurement.

Comprendere disposizioni precise relative ai limiti degli appalti pubblici per tutte le istituzioni.
To include precise provisions on the limits for public contracts for all the institutions.

di efficienza energetica soprattutto negli appalti pubblici.
environmental criteria especially in public procurement procedures;

La fonte ufficiale d'informazionisugli appalti pubblici in Europa.
The official source for public contracts in Europe.

Sistema informatico nel quadro degli appalti pubblici.
Computer system for public procurement.

Mandati relativi alle direttive"appalti pubblici.
Mandates in connection with public procurement.

Recepimento delle direttive"appalti pubblici.
Transposition of the procurement directives.

La dematerializzazione acquista particolare rilievo nell'ambito degli appalti pubblici riguardanti le TIC.
Dematerialisation is of particular relevance to public procurement of ICT.

Tali appalti rappresentano tuttavia il 61 % del valore degli appalti pubblici dell'UE.
However, they represent 61% of EU public procurement procedures by value.

SOIMAR svolge inoltre la propria attività anche nel settore degli appalti pubblici.
SOIMAR furthermore carries out this activity also in the sector of public tenders.

Direttiva 98/4/CE(GU L 101 dell'I.4.1998) Appalti pubblici nei settori dell'acqua,
Directive 98/4/EC(OJ L 101, 14.1.998) Public procurement in the water, energy,

I settori prioritari Soppressione delle frontiere fisiche Fiscalità Appalti pubblici Banche e servizi finanziari Ravvicinamento delle norme tecniche Proprietà intellettuale Statuto della società di diritto europeo.
Priority areas Abolition of physical frontiers Taxation Public procurement Banks and financial services Closer alignment of technical standards Intellectual property Statute for a European company Other areas Competition Transport Energy.

libera prestazione dei servizi Diritto delle società Istituti finanziari Assicurazione Appalti pubblici.
freedom to provide services Company law Financial institutions Insurance Public contracts.

di default dovrebbero essere presi in considerazione anche nell'ambito degli appalti pubblici.
by default should also be taken into consideration in the context of public tenders.

Articolo 30 del trattato CE Appalti pubblici(discriminazione dei prodotti fabbricati in un altro Stato membro) Germania.
Article 30 of the EC Treaty Public procurement(discrimination against products manufactured in another Member State) Germany.

degli istituti finanziari) Appalti pubblici Diritto di radiodiffusione.
financial establishments) Public contracts Broadcasting law.

I rischi potenziali per l'esecuzione degli appalti pubblici conclusi sotto l'egida del programma riguardano.
The potential risks for the implementation of the procurement contracts concluded under the umbrella of the programme are related to.