ASSISTENTE SOCIALE in English translation

• social worker
• caseworker
• social assistant
• probation worker
• welfare worker
• social workers
• social adviser

Examples of using Assistente sociale in Italian and their translations into English

lei finge di essere la mia assistente sociale.
she pretends to be my caseworker.

Perche' in verita' non sono il vostro assistente sociale.
For I am not in fact your probation worker.

un tizio finge di essere il nostro assistente sociale.
This guy pretends to be our probation worker.

Ho parlato col suo assistente sociale.
I talked to her caseworker.

Assistente sociale in un gattile?
Welfare assistant in a cats home?

Sono una fata assistente sociale il che implica maggior responsabilità.
I'm a caseworker fairy which involves more responsibility.

Dobbiamo incontrare un assistente sociale, non l'FBI.
We're getting a visit from the social worker, not the FBI.

Ha parlato con un assistente sociale alla stazione di polizia.
You talked to a social worker at the police station.

E' assistente sociale, un consulente.
He's a social worker, a consultant.

Passo da un assistente sociale ed un altro.
I'm going from social worker to social worker.

Devo parlare con un assistente sociale, prima che la porti a casa.
They're making me talk to a social worker before I can take her home.

Giorno dell'assistente sociale il 2016, la storia e le tradizioni di una vacanza.
Day of the social worker 2016, history and traditions of a holiday.

Concordo. Per questo sto parlando con un assistente sociale.
That's why I'm talking to a social worker. I agree.

Come mai non c'è un assistente sociale?
How come there's no social worker?

L'anno scorso abbiamo cercato un assistente sociale per lui.
Last yearwe arranged for Leigh to get help from a social worker.

Fatemi parlare con un assistente sociale.
Let me talk to a social worker.

Devi andartene.- Fatemi parlare con un assistente sociale.
Let me talk to the social worker.

Lo nasconderemo nel retro, quando ci sarà assistente sociale.
We will just make him hide in the back while the social worker's where.

Il vecchio alla casa di riposo era il suo assistente sociale.
The old geezer at the nursing home was her social counselor.

Ha chiesto aiuto ad un assistente sociale?
About getting some help? You could talk to a social worker.