ATOMIZZATA in English translation

• atomized
• atomised
• spray-dried

Examples of using Atomizzata in Italian and their translations into English

L'acqua spruzzata dagli ugelli Ã̈ atomizzata da speciali ugelli brevettati in grado di produrre finissime goccioline dal diametro piuÃ1 piccolo di 5-10 micron,
The water sprayed by the system is atomized by special patented nozzles able to produce thin droplets of a diameter smaller than 5-10 microns,

Quindi ciascuna frase della storia che è la nostra vita è atomizzata non ha senso inserita nella storia
So"each sentence of the history that is our life is atomized, has no real sense within the history,

quindi dalla assolutizzazione di questo monismo adesso questo polimitia atomizzata di cui ci parlano anche molti sociologi.
therefore from making this monism absolute now we come to this atomized polimitia which many sociologists are speaking us of.

privi di qualsiasi infrastruttura sociale, che mantenevano atomizzata la classe operaia.
devoid of any social infrastructure, that atomized the working class.

Il concentrato utilizzato nella formula di PURE WHEY 3XL è una proteina di siero atomizzata, estratta e purificata attraverso una tecnologia di membrana,
The concentrate used on the PURE WHEY 3XL formula is a whey protein fragmented, extracted and purified through a membrane technology;

soprattutto con un risparmio energetico ridotto di oltre il 70% rispetto alla polvere atomizzata.
point of view and, above all, energy saving of more than 70% with respect to spray dried powder.

violentemente atomizzata in esseri singolarizzati,
violently atomized into single beings,

non atomizzata in individui in una elezione borghese o in un referendum.
not as atomized individuals in a bourgeois election or plebiscite.

rimangono simili a qualsiasi polvere atomizzata, aprendo nuove
remain similar to any spray-dried powder, opening up new

del tutto priva di anima e dominata interamente dall' avidità, atomizzata in individui senza senso con un solo scopo collettivo, quello di far soldi.
soulless society dominated entirely by greed, atomized into individuals with no sense of the collective purpose.

Con acido pentetico atomizzato e ioduro di potassio.- Ho preparato un composto- Cos'è?
I whipped up this cocktail of atomized DTPI and potassium iodide?

Il materiale viene atomizzato e raggiunge l'oggetto come un getto di spray. Airless.
The material is atomized and reaches the object as a spray jet. Airless.

argille atomizzate e granuli.
clay, atomised clay and granules.

Il liquido originale atomizzato a… particelle quando esposto all'aria.
The original liquid atomized to… particles when exposed to the air.

Ma queste sono atomizzate e isolate.
But these are atomised and isolated.

Stanno cercando di mantenerci atomizzati e in condizioni di dipendenza.
They are acting to keep us atomized and dependent.

Cos'è? Ho preparato un cocktail di acido DTPA atomizzato e ioduro di potassio.
What's that? I whipped up this cocktail of atomized DTPI and potassium iodide.

Oggi possiamo presentare la nostra nuova linea di produzione di polveri metalliche a gas atomizzato.
Today we can introduce our new production line of gas atomized metal powders.

Questo funziona utilizzando parole chiave personalizzate e dati atomizzati.
This works by using customized keywords and atomized data.

Milioni di goccioline ultra piccole vengono atomizzate nell'ambiente.
Millions of ultra thin water droplets are atomized in the environment.