ATTRACCHEREMO in English translation

• we dock

Examples of using Attraccheremo in Italian and their translations into English

Signore e signori, a breve attraccheremo a Melbourne.
Ladies and gents, we will be docking in Melbourne shortly.

Be0.7}Attraccheremo e raggiungeremo la strada entro mezzogiorno.
We will dock and reach the inland road by noon.

Abbiamo un piano. Quando attraccheremo, resta sulla nave finché non sarà sicuro.
There's a plan. When we dock, be sure you stay on the boat until it's safe.

C'e' un piano. Quando attraccheremo, rimani sul traghetto finche' non sara' sicuro.
When we dock, be sure you stay on the boat until it's safe. There's a plan.

Bene, allora, voglio informarvi su cosa aspettarsi quando attraccheremo all'Horizon.
Right, then. I want to brief you all on what to expect when we dock with Horizon.

non mi convincerà altrimenti, farò rapporto appena attraccheremo a norfolk.
I will be filing a complaint when we dock at Norfolk.

Attraccheremo, scaricheremo il nostro carico, ci intascheremo un sacco di soldi e poi ce ne andremo seduta stante da Port Moore.
We're gonna get paid lots of money, We're gonna tie up, we're gonna unload our cargo, and then we're gettin the hell outta Port Moore.

Perché stasera spaccheremo! Ora… che presto attraccheremo, Sono triste, sì ma non posso essere più felice di così.
Now… Say it ain't so! while I couldn't be sadder that soon this ship will be docking.

Poi attraccheremo su una spiaggetta isolata,
Then it docks on a secluded beach,

Attraccheremo e avremo la possibilità di immergerci
We will anchor down and have the opportunity to snorkel

Dopo questo tranquillo giro in barca, attraccheremo ai piedi delle famose cascate del fiume Dunn.
After this tranquil ride the boat will anchor at the foot of the famous Dunn's River falls.

E una volta lì si salvi chi può! Attraccheremo all'isola, sopra la diga della fabbrica.
And once safely alone, We would land on the island, or by the dam.

Per le ultime provviste. Se avete bisogno di qualcosa, attraccheremo a Saint Ives.
If there's anything you need, we will be putting in at St. Ives for final provisions.

quindi ci intrufoleremo dietro i sensori e attraccheremo ad un depressurizzatore.
so we will sneak in behind them and dock at the emergency airlock.

Raza, stiamo per attraccare il piu' velocemente possibile.
Raza, we're coming in hot and fast for docking.

Prima di attraccare a Kimolos, è prevista una sosta per il pranzo a Polyaigos.
Before docking in Kimolos, there will be a stop for lunch in Polyaigos.

Imbarcazioni che attraccano vicino al Mercato Rialto per scaricare il pesce,
Boats docking near Rialto Market to unload fish,

Qui 36-500, stiamo attraccando al molo di Chatham.
Is now docking at the Chatham pier.

Stiamo attraccando proprio adesso.
We're just docking now.

Vi rendete conto che attraccare ad Eros non sarà uno scherzo, no?
You do realize that docking with Eros ain't gonna be a cakewalk, right?