BASATO SULLA QUANTITÀ in English translation

• based on the quantity
• based on the amount
• based on the number

Examples of using Basato sulla quantità in Italian and their translations into English

Cordura prezzo tessuto basato sulla quantità.
Cordura fabric price based on quantity.

È basato sulla quantità di ordine, normalmente 10-20 giorni dopo hanno ricevuto il deposito.
A: It is based on the quantity of order, normally 10- 20 days after received the deposit.

Il requisito di Dio di quanto dev'essere creduto è basato sulla quantità di rivelazione data all'umanità a seconda del tempo.
God's requirement of what must be believed is based on the amount of revelation He has given mankind up to that time.

Il consumatore, che abbandona sempre di più il modello consumista, basato sulla quantità, per abbracciare un approccio esperienziale,
Consumers, who are abandoning the consumerist model, based on the quantity, to embrace an experiential approach,

Movicon. baTM offre un modello di licenze Client-Server basato sulla quantità di dati scambiati con il campo, definiti da I/O bytes e gestite nel progetto in variabili Tags.
Movicon BA offers a Server-Client license model based on the number of Tags exchanged with the field(expressed in I/O bytes).

Ma per una persona divina il sistema di valori non è basato sulla quantità di denaro o di cose materiali che possiede,
But the value system for a divine person is not based on the amount of money or amount of matter it has,

tutto potrebbe essere negoziato basato sulla quantità.
everything could be negotiated based on the quantity.

Movicon 11.6 offre un modello di licenze Client-Server basato sulla quantità di dati scambiati con il campo, definiti da I/O bytes
Movicon 11 offers a Server and Client licence model based on the number of tags exchanged with the field(expressed in I/O bytes)

D'altra parte, l'importo di pagamento di SSI è basato sulla quantità di reddito numerabile che ricevete,
On the other hand, the SSI payment amount is based on the amount of countable income that you receive,

il prezzo finale sarà basato sulla quantità necessaria.
the final price will be based on the quantity you need.

Vedo che quello sotto il corredo Joel Czekaj è elencato come cugino 4th-distant basato sulla quantità di DNA dividete.
I see that under kit Joel Czekaj is listed as 4th-distant cousin based on the amount of DNA you share.

il prezzo finale sarà basato sulla quantità del tuo ordine.
the final price will be based on the quantity of your order.

Il prezzo basato sulla quantità, il più che ordinate,
Price will based on the quantity, the more you order,

Formato della scatola: calcolato basato sulla quantità di casi in ogni scatola confermato dal cliente.
Carton size: calculated based on quantity of cases in each carton confirmed by customer Feedback.

Movicon. NExT offre un modello di licenze Server e Client basato sulla quantità di variabili scambiate con il campo,
Movicon. NExT offers a Client-Server license model based on the number of TAGs exchanged with the field.Â

L'approccio per tappe adottato dalla Commissione, basato sulla quantità delle sostanze prodotte
The Commission's step-by-step approach, based on the quantities of substances produced

La localizzazione del termine è spesso direttamente correlata al bilancio di massa del ghiacciaio, basato sulla quantità di neve caduta che si verifica nella sua zona di accumulo,
The location of the terminus is often directly related to glacier mass balance, which is based on the amount of snowfall which occurs in the accumulation zone of a glacier,

Occorre pertanto prevedere un sistema di calcolo basato sulla quantità di olio d'oliva vergine prodotta,
It is therefore necessary to provide for a system of calculation based on the quantity of virgin oil produced,

I vincitori dei premi sono stati determinati utilizzando un algoritmo basato sulla quantità e la qualità di recensioni
The winners of the awards have been established using the formula based on the quantity and quality of reviews

tale approccio è da alcuni considerato non corretto preferendo detti un approccio basato sulla quantità, cioè sul grado di inventività.
although this approach is considered by some as not correct, since they prefer an approach based on quantity, that is, the level of inventiveness.