CABLATA in English translation

• wired
• cable
• hardwired
• hard-wired
• cabled
• cabling
• wire
• pre-wired

Examples of using Cablata in Italian and their translations into English

Per collegare a una rete LAN cablata, occorre effettuare le seguenti procedure: 1.
For connecting to a wireless LAN network, you should perform the following steps: 1.

L'utilizzo di una connessione cablata(LAN) può aiutarti ad aumentare enormemente la tua velocità.
Using a wired(LAN) connection can help you boost your speed tremendously.

Rete dati cablata| ICTS- Università degli Studi di Trento.
Rete dati cablata| ICTS- University of trento.

Linea pulsante cablata su contatti separati(circuito supplementare 2).
Pushbutton cable wired to separate contacts(supplementary circuit 2).

Per collegare a una rete LAN cablata, occorre effettuare le seguenti procedure: 1.
To Connect to a wireless LAN, you should perform the following steps: 1.

Accertarsi che la rete cablata(Ethernet) funzioni correttamente.
Make sure the wired(Ethernet) network is working properly.

Linea pulsante cablata su contatti separati(circuito supplementare 2).
Button cables wired on separate contacts(auxiliary circuit 2).

Rete cablata o wireless di una particolare sede fisica.
The wired or wireless network set up in one particular physical location.

Se utilizzi una connessione cablata, l'icona sarà simile a questa.
If you are using an Ethernet connection, the icon will look like this.

Rete cablata e su lunghe distanze attraverso.
A cable network and over long distances.

Questa fotocamera è cablata su un DVR tramite cavo coassiale RG59.
This camera is hard wired to a DVR using RG59 coaxial cable.

Elevata efficienza: Filtro dei pacchetti e frequenza di inoltro a velocità cablata.
High Efficiency: Wire-speed packet filtering and forwarding rate.

Ci occupiamo della parte cablata delle reti wireless.
We put the wire in wireless.

Connessione della TV a una rete in modalità cablata.
How to connect the BRAVIA TV to a network using a wired connection.

Come connettere la TV BRAVIA a una rete in modalità cablata.
How to connect the BRAVIA TV to a network using a wired connection.

Per giocare online è necessaria una connessione a Internet, cablata o wireless.
You will need a wired or wireless Internet connection to play online.

Può essere attrezzato con barra cablata, mensole e lampada.
This top can be equipped with a cable bar, shelves and light.

Connessione della TV a una rete in modalità cablata.
How to connect the TV to a network using a wired connection.

WiFi opzionale(in alternativa a LAN cablata).
Optional WiFi(as an alternative to wired LAN).

A disposizione degli ospiti un servizio di TV cablata e connessione Internet.
Guests here also have access to a cable TV service and Internet connection.