CADUTA A TERRA in English translation

• fall to the ground
• fell on the floor
• hit the ground
• fell to the ground
• drop to the ground

Examples of using Caduta a terra in Italian and their translations into English

Beh, ditelo alla mia barretta ai cereali, che e' caduta a terra e ora e' sporca.
Well, tell it to my granola bar, which fell on the ground and is now covered in dirt.

si sono resi conto che questo era il luogo in cui la stella della sera era caduta a terra.
they realised that this was the site where the evening star had fallen to the Earth.

causare la caduta a terra.
cause it to fall to the ground.

Più spesso, la loro presenza è associata con una caduta a terra un oggetto pesante.
Most often, their occurrence is associated with a fall to the floor a heavy object.

Ma ricordare che sono i lati verticali avranno bisogno di protezione dalla caduta a terra.
But remember that they are the vertical sides will need protection from the ground fall.

Avrete bisogno di aiutarlo a che la palla non sarebbe caduta a terra, così come cercare di buttare più in alto possibile,
You will need to help him that the ball would not fall to the ground, as well as try to throw it as high as possible,

l'aula decorata è caduta a terra, Febo non ha più cella,
the decorated court has fallen to the ground, Phoebus no longer has a cell,

un'ostia consacrata Ã̈ caduta a terra, e poi Ã̈ stata raccolta
a consecrated host fell to the floor and then was picked up

così screziate da imitare alla perfezione un pezzo di corteccia rugosa e marcescente caduta a terra.
so much dappled to imitate perfectly a piece of wrinkled and rotting bark fallen on the soil.

Gli sfigmomanometri aneroidi tradizionali sono sensibili agli urti e la loro precisione di misurazione potrebbe risultare compromessa a seguito di un impatto o una caduta a terra, rendendoli di fatto inutilizzabili perché le letture non sarebbero più esatte
Conventional aneroid sphygmomanometers are shock-sensitive and their measurement accuracy may be impaired after an impact or a fall to the floor, so may no longer be used. This results in inaccurate readings

come la luce dal cielo, la caduta a terra, la voce che chiama,
such as the light in the sky, falling to the ground, the voice that called him,

è caduta a terra in tempi relativamente brevi molte centinaia di chili di materiale da una altezza media rotonda 50 cm,
is falling to the ground relatively quickly many hundreds of kilograms of material from an average height round 50 cm,

anche di frutta caduta a terra e di semi che raccoglie abilmente con la lunga lingua(estesa arriva a lambire gli occhi).
also of fruit fallen to the ground and of seeds it skilfully gathers with its long tongue(when extended it gets to lap the eyes).

Riconoscete dunque, che non è caduta a terra neppure una delle parole dell'Eterno
It was I who conspired against my master and killed him, but who struck down all these? 10 Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the LORD,

I pazienti che hanno aggiunto Inovelon hanno anche riferito una diminuzione del 42,5 % nel numero di crisi“toniche-atoniche”(un tipo di crisi comune nei pazienti affetti da sindrome di Lennox-Gastaut che spesso comporta la caduta a terra del paziente) rispetto all'aumento dell'1,9 % osservato invece nei pazienti trattati con l'aggiunta di placebo.
Patients adding Inovelon also had a 42.5% reduction in the number of‘tonic-atonic' seizures(a common type of fit in patients with Lennox-Gastaut syndrome that often involves the patient dropping to the floor), compared with a 1.9% increase in those adding placebo.

La mia esperienza di cadute a terra è quindi molto limitata.
So my experience of ground falls is very limited.

Ideale per prevenire le cadute a terra.
Prevents soother falling down the floor.

La rete di protezione impedisce le cadute a terra, potenziale causa di alcuni tra più pericolosi infortuni,
The safety enclosure prevents falls to the ground, a potential cause of some very dangerous accidents,

Per garantire la massima incolumità degli utilizzatori il trampolino è accessoriato con rete di sicurezza per impedire le cadute a terra.
To ensure the jumpers' maximum safety The trampoline comes with an enclosure to prevent falls to the ground.

Ad esempio quelle cadute a terra… Coli. I frutticoltori ricavano il sidro dalle mele che non possono vendere.
Like if they have fallen onto the ground. Orchards make cider out of apples they can't sell otherwise.