Examples of using Capta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il rilevatore capta un enorme flusso di energia!
Avrei potuto dire che capta pasta e fagioli, non è vero?
I could have said it tracked pasta e fagioli, couldn't I?Un senso che capta certe energie che… altri non vedono.
A sense to detect certain energies that other people can't see.Capta le frequenze vocali di entità disincarnate.
It picks up vocal frequencies of discarnate entities.Un senso che capta certe energie che… altri non vedono.
Other people can't see. A sense to detect certain energies that.
Giusto l'area di tre chilometri che capta i segnali criptati.
Just a two-mile area that's receiving encrypted signals.Le particelle precipitano quindi sulla piastra/tubo metallico, che le capta.
The particles then precipitate on the metal plate/tube, which picks them up.Questo microfono, ad esempio, capta la mia voce.
E ci convince il buon senso con cui capta il potere divino.
La uso perché studio i suoni che l'orecchio umano non capta.
La uso perché studio i suoni che l'orecchio umano non capta.
I use"this stuff" to study sounds that the human ear can't hear.Il Redmi Note 8 Pro capta quindi il segnale wifi molto bene vicino al router.
The Redmi Note 8 Pro therefore picks up the wifi signal very well near the router.Quando il sensore capta un movimento trasmette un impulso al ricevitore che attiverà un din don musicale(si possono selezionare 8 melodie dal ricevitore).
When the sensor picks up movement transmits a pulse to the receiver that will trigger a ding dong music(you can select tunes from the receiver 8).
Contemporaneamente il microfono occultato nell'orologio capta l'audio e lo trasmette al telefono cellulare.
At the same time, the hidden microphone in tha watch captures the audio and send it to the mobile phone.Capta qualsiasi spostamento all'interno della vasca rifugiandosi velocemente all'interno del tubo in condizioni di pericolo.
Un microfono da muro capta il suono tramite sensori direttamente a contatto con muri di spessore fino a 70 cm.
A wall microphone captures the sound directly through sensors in contact with wall thicknesses up to 70 cm.Questo circuito capta il segnale multiplex completa appena prima del controllo di livello finale,
This circuit picks up the complete multiplex signal just before the final level control,Un modulo solare capta i raggi solari che abbondano in Madagascar
La Black Box interagisce con l'ambiente, capta i minimi movimenti nell'aria
The Black Box interacts with the environments, captures the minimum air movementshai bisogno di un cellulare schifoso con un microfono che capta tutto.
you need a crappy phone with a Mike that picks up everything.
