Examples of using Classica cinese in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo anche iniziato a provare un numero di danza classica cinese coreografato da Jinman Li,
We also started rehearsing aclassical Chinese dance number choreographed by Jinman Li,Quindi, per essere una ballerina di danza classica cinese, bisogna acquisire un'ampia gamma di movimenti e tecniche.
So, to be a classical Chinese dancer, you need to acquire Nel 2014, la danzatrice ha partecipato a un concorso di danza classica cinese a New York City con un lavoro basato su un poema di 3000 anni fa.
In 2014, Lian Xu entered a classical Chinese dance competition in New York City with Quindi se si vede una ballerina classica cinese che cammina per strada,
So if you see a classical Chinese dancer walking down the street,essere un ballerino di danza classica cinese è anche(se non soprattutto) un viaggio interiore.
on stages across continents, being a classical Chinese dancer is equally-if not more-about the inward journey.Shen Yun Performing Arts è una compagnia di danza classica cinese con sede a New York.
Shen Yun Performing Arts is a classical Chinese dance company based in New York.è la danza classica cinese.
stages around the world, is-classical Chinese dance.Io credo che il raffinare l'arte della danza classica cinese sia un processo di comprensione di
Quando ho cominciato ad addestrarmi nella danza classica cinese, la gente intorno a me mi disse che probabilmente avrei dovuto dimenticarmi il canto perché è completamente differente dal ballo,
When I first began training in classical Chinese dance, people told me I would probably have to forget about singing because it's completely different from dancing,simbolo della letteratura classica cinese e protagonista dell'opera tradizionale.
symbol of classic Chinese literature and protagonist of traditional opera.La danza classica cinese ha una storia di migliaia di anni
China's classical dance has a history of thousands of years,Tramandato dalla Cina antica la danza classica cinese raffigura il carattere etnico del popolo cinese
Passed down from ancient China, classical Chinese dance embodies the ethnic character of the il corpo di ballo raramente ha l'opportunità di brillare, la coreografia della danza classica cinese di Shen Yun è molto diversa.
two soloists in the spotlight while the corps-de-ballet rarely get a chance to shine, classical Chinese dance choreography by Shen Yun is very different.molte persone potrebbero far fatica a discernere tra arti marziali cinesi e alcuni dei movimenti di danza classica cinese visti nel nostro programma di Shen Yun.
many people may have a hard time discerning between questi movimenti originano tutti dalla danza classica cinese.
these movements all originate from classical Chinese dance.Secondo la Medicina Classica Cinese l'insonnia è la manifestazione di uno squilibrio energetico dovuto a diverse cause di natura fisica(alterazioni ormonali, digestive
According to Classical Chinese Medicine, insomnia is the manifestation of an imbalance of energy due to various causes of physical nature(such as hormonal changes,Hsiao-Hung Lin ha vinto il primo posto nel Concorso Internazionale di Danza Classica Cinese della New Tang Dynasty Television nel 2014(categoria adulti femminile);
Hsiao-Hung Lin won first place in New Tang Dynasty Television's 2014 Classical Chinese Dance Competition(adult female division), and first place in the sameNella Medicina Classica Cinese l'insonnia rappresenta uno squilibrio energetico concentrato nella testa
In Classical Chinese Medicine, insomnia is an imbalance of energy concentrated in the head,Sono stati studiati associando i principi della Medicina Classica Cinese alle tecniche occidentali:
They have been developed by associating the principles of Classical Chinese Medicine with Western techniques,vinto il primo posto(co-vincitrice) nel Concorso Internazionale di Danza Classica Cinese organizzato della divisione New Tang Dynasty Television nel 2014(categoria adulti femminile),
in New Tang Dynasty Television's 2014 International Classical Chinese Dance Competition(adult female division) after winning second place in 2012
