CODOLO in English translation

• shank
• tang
• spigot
• pin
• hub
• shaft
• codolo
• hubs

Examples of using Codolo in Italian and their translations into English

Pulire il codolo ad innesto e/o il porta-utensili.
Clean the connection end or the chuck.

Codolo a saldare da 3,2 mm, indicato per saldatura reflow
2 mm solder pin suitable for reflow

Un rivetto nel codolo del rasoio detiene la gestualità.
A rivet in the tang of the razor holds the gesture.

Arrotolate le lastrine sul codolo di una punta da trapano Ø 4 mm.
Roll up the plates on the shank of a drill Ø 4 mm.

Sistema di ricarica integrato per batterie Li-ion tramite porta Micro-USB posta sul codolo.
Integrated charging system for Li-ion batteries via Micro-USB port on the shank.

Altezza area di prova Pmin a Pmax(in ogni caso senza codolo di montaggio).
Test area height Pmin to Pmax(without mounting stud in each case).

Aidmer76-007b rinforzato con doppio- lato di codolo in acciaio al carbonio.
Aidmer76-007B Reinforced with double-side of tanged carbon steel.

Per utensili con codolo cilindrico.
For tools with cylindrical shank end.

In sommità ai pali se richiesto potrà essere applicato un codolo(H= 200 mm e Ã̃= 60 mm);
On top of the poles if required could'be applied a shank(H= 200 mm

In sommità tutti i pali sono calibrati mediante un codolo(H= 200 mm e Ã̃= 60 mm), adatto per il montaggio di accessori
 On top of all of the poles are calibrated by means of a shank Â(H= 200 mm

Impugnatura: in kraton, con codolo e guardia in acciaio Lunghezza lama:
Handle: in kraton, with tang and steel guard Blade length:

Il codolo zigrinato per 120 mm di lunghezza consente una presa ottimale con la resina all'interno del foro(foro di Ã̃18 mm, come nostro art.449*).
The 120 mm knurled shank allows for excellent hold with the resin within the hole(Ã̃18 mm hole, see art.449*).

La carica propellente era posizionata nella parte superiore del codolo e veniva innescata quando il proiettile scivolava in fondo alla canna abbastanza da chiudere il circuito elettrico.
Propellant was placed at the top of the spigot and ignited when the projectile slid far enough down the spigot to complete the electrical circuit.

L'assenza di un codolo elimina il rischio che il codolo metallico cada in applicazioni critiche per la sicurezza come motori
The absence of a tang eliminates the risk of the metal tang falling into safety critical applications such as engines

Lunghezza codolo di 3,5 mm ottimizzata per saldatura ad onda, direzione d'innesto a
Mm pin length is optimised for wave soldering,

Il codolo dovrà essere"annegato" completamente nel foro con la resina,
The shank will be"drowned" completely in the hole with the resin,

è molto semplice perché non è necessario rompere il codolo.
it is very simple because it is no need to break off tang.

Imballata su Tape, con codolo a saldare da 1,5 mm, ottimizzati per l'equipaggiamento automatico
Packed in tape with 1.5mm solder pin, optimised for automatic assembly

In questo caso il codolo dovrà essere"annegato" completamente nel foro con la resina,
In this case the shank must be completely“drowned” in resin inside the hold,

tipo a facce parallele: codolo calcolato come flangia libera.
clamping faces parallel: hub calculated as loose flange.