COLLIDE in English translation

• collide
• collides

Examples of using Collide in Italian and their translations into English

In Svizzera di solito si arriva al contrasto quando la libertà religiosa collide con altri valori o diritti.
In Switzerland, disputes tend to arise when religious freedoms collide with other societal values or rights.

Ci sono alcuni rimarchevoli cambiamenti del campo magnetico come il Vento Solare collide con vaste espansioni dei gas interstellari.
There are some remarkable changes to the magnetic field as the Solar Wind collides with vast expanses of interstellar gases.

Niente di strano in questa richiesta che rappresenta l'essenza del loro lavoro ma che talvolta collide con il proprio modo di pensare e di vivere le emozioni.
This request is the essence of their work but that sometimes collide with the way of thinking and living the emotions.

In una reazione nucleare di fusione, l'energia viene prodotta quando l'idrogeno super pesante(trizio) collide con l'idrogeno pesante(deuterio)
In a nuclear fusion reaction, energy is produced when super heavy hydrogen(tritrium) and heavy hydrogen(deuterium) collide and transform into helium

che in molti casi hanno una grande rilevanza politica, collide e si fonde con l'opportunità estetica offerta dalle arti.
which have a high political relevance in most cases, collides and merges with the aesthetic opportunity offered by the arts.

Delusi dall'industria musicale i Collide hanno creato nel 2000 la loro propria etichetta musicale:
Dissatisfied with the music industry, Collide started their own record label, Noiseplus Music,

Il loro terzo album, Collide with the Sky,
Their third album, Collide with the Sky, was released in 2012,

Oggi per la rubrica del venerdì dedicata al lighting design vi mostriamo Collide, la serie di lampade progettate dal designer svedese Henrik Georg Fredberg.
Today for the Friday column dedicated to lighting design we show you Collide, the series of lamps created by Swedish designer Henrik Georg Fredberg.

The Legends Collide Tour.
The Legends Collide Tour.

Le tracce 1-8 hanno fatto d'apertura alla serata del 29 marzo tuttavia è stata esclusa la quinta traccia suonata quella notte, When Love & Hate Collide.
Tracks 1-8 are the opening set from 29 March however excluding the fifth track played that night,"When Love& Hate Collide.

gruppo per 10 anni, contribuendo agli album Alien Youth, Collide, Comatose e Awake, come nell'album live Comatose Comes Alive.
contributing to the albums Alien Youth, Collide, Comatose, and Awake as well as the live album Comatose Comes Alive.

Worlds Collide sarebbe potuto essere prodotto nei pochi anni successivi.
Worlds Collide might be produced in the next few years.

Il suo ultimo album, Nocturne, fu realizzato nel 1995 e un CD dal vivo, Collide, fu pubblicato nel 1996 contenente la performance di Shreeve agli EMMA nel 1994.
His last solo album to date, Nocturne, was released in 1995 though a live CD, Collide, was released in 1996 featuring Mark's live performance at EMMA in 1994.

Worlds Collide, ma questo film non venne mai prodotto.
Worlds Collide, but the feature was never produced.

Ieri sera, Neil Finn, buon amico di Vedder, ha tenuto uno speciale concerto per il suo progetto 7 Worlds Collide dall'altra parte di Londra.
Last night Vedder's good mate Neil Finn was playing his own special one-off gig(for his 7 Worlds Collide project) on the other side of London.

57 secondi una macchina di pattuglia, chiamata per una emergenza, attraversa col rosso e fatalmente collide con la signorina Morris.
a traffic officer on patrol answering an emergency call went through a red light and collided, fatally, with Miss Morris.

Uno dei getti collide con una regione relativamente densa del mezzo interstellare,
One of the jets is colliding with a relatively dense part of the interstellar medium(ISM),

Al largo della costa orientale del Giappone, la corrente collide con la corrente detta Kuroshio dando origine alla corrente del Pacifico settentrionale.
It collides with the Kuroshio Current off the eastern shore of Japan to form the North Pacific Current.

Un elettrone libero diventa sufficientemente accelerato da un campo elettrico applicato esternamente da liberare elettroni aggiuntivi mentre collide con gli atomi o le molecole del mezzo dielettrico.
A free electron becomes sufficiently accelerated by an externally applied electrical field that it frees up additional electrons as it collides with atoms or molecules of the dielectric media.

Blot(DR).-(FR) Vorrei precisare che il nostro gruppo darà voto negativo a questa relazione, poiché collide in toto con la situazione storica.
BLOT(DR).-(FR) I should like to say that our group will be voting against this report because it runs altogether counter to the tide of history.