COMPONENTE SOFTWARE in English translation

• software component
• software item

Examples of using Componente software in Italian and their translations into English

Componente software che coordina le attività degli ESM Agent ad esso assegnati,
A software component that coordinates the work of its assigned ESM Agents,

trovato nel componente software Word.
found in the software component of Word.

attraverso una verifica crittografica della firma di ogni componente software(differenti funzioni del firmware UEFI, il boot loader, il kernel del sistema operativo, etc.), prima del loro avvio. Quindi, le firme crittografiche da utilizzare devono essere implementate nel database delle firme UEFI, per ogni strumento dotato della funzionalità"Secure Boot", prima che un componente software firmato crittograficamente possa essere avviato su quella specifica macchina.
startup of the computer, by cryptographically verifying a signature of each software component(various stages of the UEFI firmware, the boot loader, the operating system kernel, etc.) before starting it. Therefore the cryptographic signatures to be utilised have to be deployed in the UEFI signature database of each IT device equipped with UEFI"Secure Boot", before a cryptographically signed software component can be started on that specific machine.

i moduli e le componenti software.
the module, and the software component.

Selezionare uno dei componenti software nell'elenco.
Select one of the software components from the list.

TopSolid'Store propone dei componenti software gratuiti e scaricabili per aiutarvi nella vostra installazione TopSolid.
TopSolid'Store TopSolid'Store proposes free downloadable components software to help you completing your TopSolid installation.

Gli aggiornamenti, derivanti da una serie di release di componenti software, vengono gestiti in modo sicuro con una rete dati dedicata(separata dalla rete di gestione)
Updates, from a tested release set of component software, are securely handled using a dedicated data network(separate from the management network)

Ciascun componente, software, launcher, file di configurazione(. xml. ini)
Every component, program, launcher, configuration(. xml. ini)

I controlli e i componenti software sono raccolte di software precaricate che Ã̈ possibile utilizzare nell'applicazione per aggiungere nuove funzionalitÃ.
Components Software components and controls are pre-built software libraries that you can use in your application to add new functionality.

Per le attività di sviluppo abbiamo esperirenza con i seguenti componenti software: Bluetooth, Radio, Qt, WebKit, ALSA.
About development activities we expertise in software components as Bluetooth, Radio, Qt, WebKit, ALSA.

Identity and Access Management, nell'IT sono normalmente componenti software che gestiscono le identità
Identity and Access Management typically refers to software components used to manage identities

La parte privata della chiave creata in un TPM non viene mai esposta ad altri componenti, software, processi o utenti.
The private portion of a key created in a TPM is never exposed to any other component, software, process, or person.

verificare che per tutti i componenti software da installare sia stata selezionata una lingua.
check that all software items to be installed have a language selected.

il blocco dei cookies o degli altri componenti software potrebbe comportare l'impossibilità da parte nostra di inviare le informazioni richieste e/o una non del tutto corretta funzionalità del sito.
blocking the cookies or other software components could bring about the impossibility for us to send the requested information and/or the not completely correct functioning of the site.

Il Software viene distribuito unitamente a varie componenti software di soggetti terzi(di seguito indicato come“Software di Soggetti Terzi”
The Software is distributed to you with various third party software components("Third Party Software" and together with the Software, the“Package”) which are provided

alcune di essere hanno la possibilità di arricchire alcune componenti software, nel rispetto di quelle che vengonono denominate Debian Software Guidlines.
some of them have the possibility to enrich some software component, always respecting the so-called Debian Software Guidelines.

permette una facile integrazione e riutilizzo di componenti software che si tratti di driver di periferica
allows easy integration and reutilization of software components whether they are device drivers

Attraverso un insieme integrato di componenti software, consente di gestire tutti gli aspetti delle operazioni di vendita
Through an integrated set of software components, it allows you to manage all aspects of sales

il blocco dei cookies o degli altri componenti software potrebbe comportare l'impossibilità da parte nostra di inviare le informazioni richieste e/o una non del tutto corretta funzionalità del sito.
blocking cookies or other software components might make it impossible for us to send you the requested information and/ or a not quite correct functionality of the site.

il blocco dei cookies o degli altri componenti software potrebbe comportare l'impossibilità da parte nostra di inviare le informazioni richieste e/o una non del tutto corretta funzionalità del sito.
the blocking of cookies or other software components, could make it impossible for us to send the information requested and/or result in improper site functionality.