COMPUTER REMOTI in English translation

• remote computers
• remote machines
• remote computer

Examples of using Computer remoti in Italian and their translations into English

selezionare Ignora questa regola per le connessioni a questi computer per specificare quali computer remoti rappresentano eccezioni a questa regola.
select Skip this rule for connections to these computers to specify the remote computers that are exceptions to this rule.

Il processo viene creato nel computer locale e i risultati dei computer remoti vengono automaticamente restituiti nel computer locale.
The job is created on the local computer and the results from remote computers are automatically returned to the local computer..

il processo viene creato nel computer locale e i risultati dei computer remoti vengono automaticamente restituiti nel computer locale.
the job is created on the local computer, and the results from remote computers are automatically returned to the local computer..

i file trovati aperti direttamente dai computer remoti o la copia i file al Suo disco rigido.
open found files directly from the remote computers or copy the files to your hard drive.

Tuttavia, l'output dei comandi viene visualizzato nell'ordine in cui viene ricevuto dai computer remoti che potrebbe essere diverso.
However, the command output is displayed in the order that it is received from the remote computers, which might be different.

Nella tabella seguente viene descritto come configurare Windows Firewall in diversi computer remoti in modo da consentire le connessioni da Gestione disco in esecuzione in un computer con Windows Server 2008,
The following table details how to configure Windows Firewall on various remote computers to allow connections from Disk Management that is running on a computer with Windows Server 2008,

modificare le proprietà delle code pubbliche in computer remoti utilizzando lo snap-in Utenti
change the properties of public queues on remote computers using the Active Directory Users

potrai accedere a memorie USB o pendrive connesse a computer remoti, senza esserne fisicamente in possesso.
work with USB memory sticks that are connected to remote machines, without having to go to them physically.

È possibile connettersi a computer remoti che eseguono Windows Server® 2008, Windows Vista®, Windows Server 2003, Windows XP o Windows 2000 e quindi, una volta connessi, creare o gestire attività nel computer remoto come si farebbe nel computer locale.
You can connect to remote computers running Windows Server® 2008, Windows Vista®, Windows Server 2003, Windows XP, or Windows 2000, and then, when connected, create or manage tasks on the remote computer in the same way you would create or manage tasks on the local computer..

Consente di monitorare lo schermo di computer remoti connessi in una rete in modo che non dobbiate sempre essere con i vostri impiegati
It allows you to monitor the screens of remote computers connected on a network so you do not need to always be with your employees

basato sul protocollo ANSI Z39.50 per la ricerca su computer remoti.
to search index databases on remote computers.

ti costringe a pagare una multa si può essere sicuri che il computer infettato in male da computer remoti.
forces you to pay a fine you can be sure that your computer in infected badly by Remote computers.

nel computer locale oppure per i computer remoti.
on the local computer or for remote computers.

offrono agli utenti la possibilità di accedere a computer remoti e di effettuare operazioni di recupero dati in rete.
Macintosh-based platforms) offer users access to remote computers and data recovery over the network.

che hanno bisogno di lavorare con un sacco di computer remoti di fronte a monitor di grandi dimensioni
who need to work with lots of remote computers in front of either large monitors

Inoltre, consente di recuperare i dati da archivi corrotti salvati su supporti rimovibili o computer remoti(il tool è capace di riparare file rar corrotti via rete locale).
Besides, it allows you to recover information from corrupt archives and corrupt rar files stored on removable media or on remote computers(tool can fix rar file via the local area network).

Per gestire i dischi in computer remoti che supportano il servizio VDS, è necessario configurare Windows Firewall sia nel computer locale in cui è in esecuzione Gestione disco sia nel computer remoto.
To manage disks on the remote computers that support VDS, you must configure Windows Firewall on both the local computer(where you are running Disk Management) and the remote computer.

È possibile che Gestione stampa non visualizzi in modo preciso lo stato dei computer remoti quando sta monitorando più di 10 server di stampa in un computer che esegue Microsoft Windows Vista.
Print Management may not accurately display the status of remote computers when it is monitoring more than 10 print servers on a computer that is running Windows Vista.

i comandi vengono eseguiti nei computer remoti, ma in realtà il processo si trova nel computer locale
the commands run on the remote computers, but the job actually resides on the local computer

il processo viene eseguito nei computer remoti.
the job runs on the remote computers.