CONOSCENZE TEORICHE in English translation

• theoretical knowledge
• theoretical understanding

Examples of using Conoscenze teoriche in Italian and their translations into English

sull'applicazione effettiva delle conoscenze teoriche, piuttosto che l'avanzamento delle conoscenze accademiche per se stesso.
the actual application of theoretical knowledge, rather than the advancement of academic knowledge for its own sake.

in contrapposizione alle conoscenze teoriche in altri paesi.
as opposed to the theoretical knowledge in other countries.

fasi pratiche per garantire la rilevanza pratica e l'applicazione delle conoscenze teoriche.
practical phases to ensure the practical relevance and application of theoretical knowledge.

che danno una valutazione delle conoscenze teoriche e competenze cliniche.
which give an assessment of theoretical knowledge and clinical skills.

È stato necessario acquisire conoscenze teoriche sulla termodinamica dei gas in moto turbolento
It was necessary to acquire theoretical knowledge on thermodynamics of gas in motion

il cristiano deve trarre non tanto conoscenze teoriche, quanto piuttosto il nutrimento quotidiano per la sua anima,
the Christian must draw not theoretical understanding so much as the daily nourishment for his soul,

è progettato per fornire agli studenti solide conoscenze teoriche in matematica, fornendo allo stesso tempo la possibilità per ogni studente di perseguire il proprio profilo educativo in base agli interessi
is designed to give students solid theoretical knowledge in mathematics, while at the same time providing possibilities for each student to pursue his/her own educational profile according to interests

Lo studente sarà capace di utilizzare un corpo di conoscenze teoriche derivanti dal Nursing,
The student will be able to use a body of theoretical knowledge derived from nursing,

I laureati hanno eccellenti conoscenze teoriche, abilità pratiche
Graduates have excellent theoretical knowledge, practical skills

è progettato per fornire agli studenti solide conoscenze teoriche in matematica, fornendo allo stesso tempo la possibilità per ogni studente di perseguire il proprio profilo educativo in base agli interessi
is designed to give students solid theoretical knowledge in mathematics, while at the same time providing possibilities for each student to pursue his/her own educational profile according to interests

Lo studente sarà capace di utilizzare un corpo di conoscenze teoriche derivanti dal Nursing,
The student will be able to use a body of theoretical knowledge derived from nursing,

L'obiettivo degli studi è fornire agli studenti conoscenze teoriche di base e abilità pratiche in informatica,
The objective of the studies is to provide students with basic theoretical knowledge of and practical skills in informatics,

capacità pratiche e conoscenze teoriche proprie del settore Onicotecnico- è un ambito professionale in costante crescita
practical skills and theoretical knowledge peculiar to the Nail Technician Sector- is a professional field in constant growth

un workshop“Hand on” in Isteroscopia, dove il partecipante può ottenere conoscenze teoriche di base in materia, oltre alle esercitazioni pratiche in pelvitrainer.
where the participant may obtain basic theoretical knowledge on the subject, in addition to practical exercises in pelvitrainer.

formazione professionale di tipo olistico indirizzata verso lo sviluppo di competenze e conoscenze teoriche e di esperienze altamente vivenciali utilizzando il metodo Biodanza nei suoi principi fondamentali di rieducazione affettiva alla Vita.
professional training holistic directed towards the development of skills and theoretical knowledge, and highly vivenciali experiences using the Biodanza methodology in its fundamental principles of affective re-education to Life.

gli studenti sono tenuti ad applicare le conoscenze teoriche a problemi complessi ea presentare tale applicazione come argomento ben strutturato utilizzando il discorso accademico.
NQF Level 7 and students are required to apply theoretical knowledge to complex problems and to present such application as a well-structured argument using academic discourse.

di un progetto di ricerca, nonché un modulo di simulazione pratico in cui gli studenti saranno tenuti ad applicare le loro conoscenze teoriche acquisite alle attuali sfide del settore,
as well as a practical simulation module in which students will be required to apply their acquired theoretical knowledge to current industry-related challenges,

comunicazione che sono testate attraverso esercizi pratici e conoscenze teoriche.
communication skills that are tested through practical exercises and theoretical knowledge.

Conoscenze teoriche approfondite e capacità analitiche,
In-depth theoretical knowledge and analytical skills,

Questo corso fornisce ai principianti le conoscenze teoriche e le abilità tecniche per applicare le potenti conoscenze della scienza dei dati al loro lavoro,
This course equips beginners with the theoretical knowledge and technical skills to apply the powerful insights of data science to their work,