Examples of using Convincerlo in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Organizzare un incontro con il nostro finanziatore e' una cosa, convincerlo a consentire.
Forse potete convincerlo ad arrendersi.
Maybe you can talk him into giving up.Avrei potuto convincerlo a un incontro.
I could have talked him into a meeting.Beh, allora buona fortuna nel convincerlo.
Well, good luck on convincing him.Pensi che potremmo convincerlo a unirsi al Monster Club?
Do you think we could talk him into joining the Monster Club?Allora dovrai trovare il modo di convincerlo.
Then you will have to find a way of convincing him.Forse meno. Forse potremmo convincerlo a scendere.
Maybe we could talk him down. Maybe less.Ho dovuto convincerlo.
I had to talk him down.Forse Fitch potra' convincerlo.
Maybe Fitch can talk him down.Se vuoi convincerlo a scegliere Beth Ann.
If you mean talking him into picking Beth Ann.Non so come convincerlo a fidarsi di me.
I don't know how to convince him Devo convincerlo a lavorare con noi.
I need to persuade him E' difficile convincerlo a uccidere tutte queste persone.
And very difficult to convince him Beh, allora lei dovrebbe convincerlo a non farlo.
Well then, she should talk him out of it.Ecco perché dobbiamo convincerlo che non lo sono.
Devi convincerlo a non firmare il trattato sul controllo delle armi con Mosca.
Any arms control treaty with Moscow. He must be convinced not to sign.Beh, puoi convincerlo a passare oltre?
Well, can you convince him to move on?Dobbiamo convincerlo che è cosi.
He must be convinced that he does.Forse potremo convincerlo a trattenersi fra noi anche di più.
Posso convincerlo a farti fare qualcosa questa settimana, di mattina.
In the morning, I can convince him to setup something this week.
