Examples of using Cordone speronato in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' adatta per vigneti tipo"Spalliera","Guyot" e"Cordone speronato".
It's suitable for the pruning of the"espaliers","Guyot" and"spur pruned cordon".Gujot e cordone speronato.
Gujot and rammed cord.Sistema di allevamento: cordone speronato singolo.
Growth system: single spur pruned cord.Sistema di allevamento: Cordone Speronato Densità di impianto: 6.000 piante per ettaro.
System of growing: Spurred Cordon Vine density: 5.000 Tutti gli impianti sono allevati a cordone speronato con una produzione media di 1000/1200 gr.
Sistema di coltivazione Cordone speronato e cordone libero con densità di impianto di 4000 piante per ettaro.
Cultivation System Spurred cordon and free cord system with plant density of 4000 plants per hectare.Zona di produzione Comune di Montepulciano Uvaggio 100% Pinot Nero Sistema di allevamento/ Resa Cordone speronato/ 50 q. li/ha Vinificazione ed invecchiamento Fermentazione alcolica a temperature controllate.
Production zone Township of Montepulciano Grape varieties 100% Pinot Nero Training system/ Yield Rammed cordon/ 5 tons per hectare Fermentation and ageing Temperature controlled fermentation.Questo vine nasce in vigneti che da più di 30 anni vengono allevati a cordone speronato.
The vinyards have more than 30 years of age and are bred with spurred cordon.I vigneti policlonali sono realizzati con densità d'impianto che vanno dalle 6300 alle 7400 piante per ettaro allevate a cordone speronato semplice e cordone speronato bilaterale.
The mixed-clone composition vineyards are planted at a density of 6,300 to 7,400 plants per hectare, cultivated with simple and bilateral spur cordon-training.Zona di produzione Comune di Montepulciano Uvaggio 100% Sangiovese Sistema di allevamento/ Resa Cordone speronato/ 50 q. li/ha Vinificazione ed invecchiamento Iniziale macerazione prefermentativa.
Production zone Township of Montepulciano Grape varieties 100% Sangiovese Training system/ Yield Rammed cordon/ 5 tons per hectare(2 tons per acre) Fermentation and ageing Brief pre-fermentation maceration.La vigne sono allevate a cordone speronato con 4500 ceppi per ettaro
The vineyard is grown on the spurred cord with 4500 stems per hectareZona di produzione Montepulciano Uvaggio 90% Sangiovese, 10% Canaiolo Nero Sistema di allevamento/ Resa Cordone speronato/ 80 q. li/ha Vinificazione ed invecchiamento Fermentazione alcolica a temperature controllate.
Production zone Montepulciano Grape varieties 90% Sangiovese, 10% Canaiolo Nero Training system/ Yield Rammed cordon/ 8 tons per hectare Fermentation and ageing Temperature-controlled fermentation.CARATTERISTICHE VITICOLE: le viti sono allevate a guyot e cordone speronato, i terreni sono franco-argillosi.
WINEGROWING CHARACTERISTICS: The vines are trained using the Guyot and spurred cordon techniques, the soils are clay-loam.Tutti sono coltivati a cordone speronato con rese per pianta di circa 1,3 Kg. di uva per ceppo.
All were cultivated in spurred cord with an entry of 1,3 kg of grapes per plant.I vigneti hanno una densità di 5000 piante per Ha, la forma di allevamento è il cordone speronato.
The vineyards have a density of 5000 plants per Ha and cordon spur is cultivation used.Tutti i vigneti hanno una densità di impianto di circa 4400 piante/ettaro e adottano il sistema di allevamento a cordone speronato.
The vines are planted at a density of around 4400 plants per hectare using a cultivation system based on spurred cords.Spalliera con cordone speronato su terreni tufaceo-calcarei con una densità di 4500 piante per ettaro.
VINEYARDS Espalier with cordon on tuffaceous-calcareous soils with a density of 4500 plants per hectare.Il vigneto viene coltivato a forma di allevamento cordone speronato, con una densità di allevamento minimo di 4000 ceppi per ettaro
The vineyard is cultivated with pruned-spur cordon-trained vines, with a minimum density of 4000 stumps per hectareVIGNETI Vigneto in contrada Tafuri allevato a cordone speronato con una densità di 4.800 piante per ettaro su terreni calcareo-tufacei profondi a 250 metri s.l. m….
VINEYARDS Vigneto contrada Tafuri reared in a cordon spur with L'impianto è di recente fattura con piante caratterizzate da una spalliera a cordone speronato e una densità di circa 6000 piante per ettaro.
The plant is recently made, and it is characterized by a spurred cordon espalier and 
