CORTECCIA CEREBRALE in English translation

• cerebral cortex
• brain cortex
• continuum cortex
• brain bark

Examples of using Corteccia cerebrale in Italian and their translations into English

Mentre qui nella corteccia cerebrale, nel cervello superiore,
While up here in the neocortex, the higher brain,

L'espressione diversificata dei recettori H3 attraverso tutta la corteccia cerebrale e la subcorteccia indica la capacità di H3 di modulare il rilascio di un gran numero di neurotrasmettitori.
The diverse expression of H3 receptors throughout the cortex and subcortex indicates its ability to modulate the release of a large number of neurotransmitters.

ricevuto da vari componenti della corteccia cerebrale, compreso il nucleo cerebellare,
received from various components of the cortex, including the cerebellar nucleus,

La corteccia cerebrale è lo strato più esterno del cervello umano ed è composta da tessuto nervoso.
The cortex is the outer surface of the cerebrum and is composed of gray matter.

La memoria recente risiede nella corteccia cerebrale e contiene i dati recepiti dagli organi sensori
The short-term memory resides in the cortex cerebral cortex and contains the data received from the organ sensors

La stimolazione della corteccia cerebrale, l'elettrodo viene posizionato sopra la zona del motore e/ o sensoriali del cervello.
In cortical brain stimulation the electrode is placed directly on top of the motor area and/or sensory area of the brain..

Il proiettile ha perforato andando a situarsi nella parte destra superiore del cervello, la corteccia cerebrale e il lobo temporale.
Coming to rest on the upper right The bullet pierced through the frontal side of her brain, against the skull. cortex and the temporal lobe.

e' probabilmente solo una reazione all'impianto che ha nella sua corteccia cerebrale.
spiked for a second. It's probably just feedback from the implants in his cortex.

serve anche come ripetitore per la corteccia cerebrale che, fra l'altro, controlla le funzioni motorie.
it also works as a relay tower to the cerebral cortex, which also controls motor function.

si estendono distalmente sulla corteccia cerebrale.
extend distally away on the cortex of the brain.

la sincronizzazione tra ippocampo e Corteccia cerebrale, plasticità ippocampale,
synchronization between hippocampus and cortex, hippocampal plasticity,

anche come l'area temporale superiore 22, e si riferisce a una suddivisione della corteccia cerebrale temporale definita dalla citoarchitettonica.
inferior temporal area 20, and it refers to a subdivision of the cytoarchitecturally defined temporal region of cerebral cortex.

tra l'altro, nella corteccia cerebrale, dove generalmente regnano le forze ascendenti.
amongst others in the cortex of the brain, where in general the ascending forces reign.

touchscreen comporta una ripetitività di movimenti delle dita e non è chiaro se e come la corteccia cerebrale ci si conformi.
require repetitive finger movements, but whether and how the cortex conforms to this is unknown.

quindi puoi misurare quanto è allenata ed elastica la tua corteccia cerebrale(la parte più esterna del telencefalo che gioca un ruolo chiave nei processi mentali quali memoria,
your brain age and so you can measure how much'elastic' is your cerebral cortex(the most exterior part of telencephalon, which plays a key role in mental processes such as memory,

Si è ipotizzato che il consumo di benzodiazepine, per molti anni, potesse arrivare a causare modificazioni fisiche come, per esempio, il restringimento della corteccia cerebrale, come già è dimostrato negli alcolisti cronici,
It has been suggested that their use over many years could cause physical changes such as shrinkage of the cerebral cortex, as has been shown in chronic alcoholics,

L'enorme sviluppo, nell'uomo, delle regioni associative multimodali della corteccia cerebrale, permette una quasi infinita moltiplicazione dei concetti rappresentabili, nella loro complessità, nelle loro differenze più fini
The impressive development of associative multimodal regions in human brain cortex creates the possibility of an almost infinite multiplication of concepts that can be represented in their complexity, in their finest differences

Non solo agisce selettivamente sulla corteccia cerebrale e sull'ippocampo il più facilmente colpiti, ma inoltre preferenziale inibisce il sottotipo dominante del dolore nel cervello,
It not only selectively acts on the most easily affected cerebral cortex and hippocampus, but also preferentially inhibits the dominant subtype of AChE in the brain,

che comprendeva uno dei primi tentativi della classificazione dei solchi e delle circonvoluzioni della corteccia cerebrale umana.
first attempts to classify sulci and gyri of human brain cortex.

Il peso e la dimensione della corteccia cerebrale varia quando si collocano topi adulti in gabbie arricchite dalla presenza di un insieme di oggetti per giocare e sperimentare(e che vengono cambiati),
The weight and size of the cerebral cortex varies when adult mice are placed in cages enriched by the presence of a set of objects to play