Examples of using Custode in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Custode, accompagnate la signora a casa!
In passabile inglese, il custode mi suggerì di andare a comprare un biglietto.
Sono stato custode nel porto di Jawaharlal per gli ultimi 40 anni.
Cavaliere in piedi di fronte al cancello enorme, custode cavaliere,… Immagini simili.
No, sono il custode.
Il custode ha visto il sergente Poon sorvegliare ogni tua mossa.
The housekeeper saw Sergeant Poon and his people outside, watching your every move.La custode della piscina l'ha scoperto, ma le ho detto che era un'emorragia.
The pool attendant found him but I told her it was a haemorrhage.Trovero' quel custode.
I will find that porter.Sa, la prima tappa, il custode, gli aspetti quotidiani della medicina.
You know, the first stop, the gatekeeper, the everyday side of medicine.Un custode, un amico?
A housekeeper, a friend?Mammina! E il custode non mi permetteva di entrare perche' pensava fossi una stupida ragazzina!
And the attendant won't let me in because Mommy!C'è ancora un membro del personale dell'ospizio per poveri qui:- il custode.
There is one member of workhouse staff still here- the porter.Ecate, Custode, Guardiana, Guida.
Guide… Hecate, Gatekeeper, Guardian, Guide.Come qualsiasi custode che si rispetti, ascolto le telefonate degli altri.
Like any self-respecting housekeeper, I listen in on the other phone.Ispanico. Una guardia di sicurezza o custode del parcheggio.
Latino. A security guard or parking attendant.figlia di un custode d'ospedale, Piotr.
a daughter of a hospital porter Piotr.Non lo si puo' tener fuori, lui? Del custode?
We cannot take him out of the deal? The one of the housekeeper?Ballani non ci crederà che questa custode di toilette sia mia moglie?
You think Ballani is gonna believe this toilet attendant is my wife?l'altro dal custode del Carlyle.
the other from the porter at Carlyle.Ascolto le teleFonate degli altri. Come qualsiasi custode che si rispetti.
Like any decent, self-respecting housekeeper, I listen in on the other phone.
