Examples of using Darebbe in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E le darebbe il tempo di irrompere in casa sua e trovare delle prove.
Giving you time to break into her house to search for evidence.E ciò le darebbe il diritto di provarci con me?
Quale consiglio darebbe alla nostra First Lady. Voglio chiedere al nostro gruppo?
So I want to ask our group, what advice would you give our First Lady?Quale uomo non darebbe alla moglie un motivo per vantarsi?-Certo?
Wh-What fella wouldn't want- Sure. to give his wife bragging rights?Questo darebbe qualche indizio a tutti?
Quale consiglio darebbe alla nostra First Lady.
Ci darebbe un passaggio?
Can you give us a ride?Ora mi darebbe di più?
You would give me more now?Darebbe qualsiasi cosa per convincerti a rimanere.
Ci darebbe un passaggio?
Could you give us a ride?Quale uomo non darebbe alla moglie un motivo per vantarsi?-Certo.
Wh… what fella wouldn't want to give his wife bragging rights?- Sure.Darebbe anche un braccio per averlo.
Gli darebbe troppo potere.
That's giving him too much power.Darebbe via il tesoro a quella riunione?
You would give the treasure to that meeting?Darebbe una mano a se stesso, Tom.
You would be helping yourself, Tom.Niente. Quanto mi darebbe per l'anello?
No charge. How much would you give me for the ring?Le darebbe cinque tristi anni invece che sei tristi mesi.
Give her five miserable years instead of six miserable months.Signorina, ci darebbe delle monete, per favore?
Could you give us some change, please?Ma darebbe l'impressione che il Corvo ci stia facendo arretrare.
But it would look like Raven's beating us back.Quanto mi darebbe per l'anello? Niente.
How much would you give me for the ring?- No charge.
