DATABASE CENTRALIZZATO in English translation

• centralized database
• central database
• centralised database

Examples of using Database centralizzato in Italian and their translations into English

le informazioni vengono salvate in un database centralizzato.
all information is saved securely in a centralized database.

Connettere l'identificazione elettronica a un database centralizzato potrebbe garantire una maggiore trasparenza in tutta l'Ue.
Connecting this electronic identification of bovines to a centralised database system would have guaranteed better transparency across the EU.

FOAF permette a gruppi di persone di descrivere quel fenomeno noto come social network senza la necessità di un database centralizzato.
FOAF allows groups of people to describe social networks without the need for a centralised database.

il codice viene sottoposto a scansione e verificato con il database centralizzato per garantire la sua autenticità.
the code is scanned and checked against the central database to ensure authenticity.

da quelle molto semplici(monoutente) che non necessitano di un database centralizzato, a quelle più complesse in ambito multiutenza.
ranging from single-user applications that don't need central DBMS, to more complex multi-user applications.

Le informazioni possono essere salvate in un archivio indicizzato, residente su un database centralizzato, ideale per ogni tiranno che intenda schiacciare le opposizioni.
They can record the information in a perfectly indexed searchable form in a central database, ideal for any tyrant who wants to crush opposition.

I titolari di marchi dovranno registrare i propri marchi presso la Trademark Clearinghouse(TMCH), un database centralizzato che, dopo aver appurato la corretta titolarità di tali marchi,
Trademarks holders must submit their marks to the Trademark Clearinghouse(TMCH), the centralized database that, after validating the submitted trademarks, will allow trademarks

un workflow all'avanguardia e un database centralizzato di prove e di dati delle prove,
state-of-the-art workflow and a centralized database of tests and test data,

prevedendo un logo di certificazione UE, un database centralizzato a livello nazionale con tutti i rivenditori autorizzati
including the introduction of an EU certification logo, a centralised database at national level listing all authorised retailers

dispone di un unico database centralizzato, con dati di qualità,
Mediaset has a single, centralized database for managing financial

che è stato un tentativo da parte del governo francese di creare un database centralizzato che consenta ai cittadini francesi di essere identificati personalmente da diversi servizi governativi.
against the SAFARI program, which was an attempt by the French government to create a centralized database allowing French citizens to be personally identified by different government services.

il trasferimento dei dati automatico(inclusi i metadati) e ad un database centralizzato sicuro, LabX vi aiuta a soddisfare i requisiti MHRA
transfer of data(including metadata), and a secure centralized database, LabX helps you meet MHRA and FDA 21 CFR

Registrazione in un database centralizzato dei dati di base di circa 30.000 sostanze(tutte le sostanze nuove ed esistenti con un volume annuo di produzione superiore ad 1 tonnellata) forniti dalle industrie.
Registration of basic information for around 30,000 substances(all existing and new substances exceeding a production volume of 1 tonne) submitted by companies in a central database.

la tecnologia di acquisizione di ABBYY recupera le immagini di riferimento da un database centralizzato per effettuare il confronto della firma
ABBYY technology looks up reference images in a centralized database to verify the authenticity of the check

Protocolli di comunicazione sicuri basati sulĺutilizzo di standard crittografici nella trasmissione elettronica dei dati raccolti nelĺambito dello studio a un database centralizzato in cui sono memorizzati o archiviati, nonché nella trasmissione in via telematica dei dati dello studio al promotore o ai soggetti esterni di cui si avvale per la conduzione dello studio.
Secure communication protocols must be implemented as based on encryption standards to electronically transmit study data to a centralized database where they will be stored and/or archived as well as to transmit such data via electronic networks to the promoter and/or any external entities that co-operate with the latter in conducting the study.

Protocolli di comunicazione sicuri basati sulĺutilizzo di standard crittografici per la trasmissione elettronica dei dati raccolti dai centri di sperimentazione al database centralizzato presso il promotore o gli altri soggetti che effettuano la successiva validazione ed elaborazione statistica dei dati; c.
 Secure communication protocols based on encryption standards will have to be adopted for the electronic transmission of the data collected by trial centres to the centralised database held by the sponsor and/or any other entities in charge of subsequently validating and performing statistical analyses on the data;

utilizzare un unico database centralizzato e condiviso da tutti gli utenti per migliorare la qualità stessa dei numeri.
ensure data control and traceability; and use a single, centralized database in order to improve data quality.

Protocolli di comunicazione sicuri basati sulĺutilizzo di standard crittografici per la trasmissione elettronica dei dati raccolti dai centri di sperimentazione al database centralizzato presso il promotore o gli altri soggetti che effettuano la successiva validazione ed elaborazione statistica dei dati;
Secure communication protocols based on encryption standards will have to be adopted for the electronic transmission of the data collected by trial centres to the centralised database held by the sponsor and/or any other entities in charge of subsequently validating and performing statistical analyses on the data;

di immagazzinare i dati in un database centralizzato e condiviso con altri paesi membri per mezzo di un applicativo Web.
store data in a central database shared with the other member states through a Web-based application.

Promuovere uno specifico database centralizzato di tutti i contatti, le competenze
Develop a dedicated centralised database of all contacts, competences